-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Euro-Kurs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie ist aber wirtschaftlich stark damit verbunden.
Deshalb spielt der Euro-Kurs bei der Geldpolitik der Nationalbank eine Rolle.
Für die Geldpolitik im Eurogebiet ist die Europäische Zentralbank ( EZB ) verantwortlich.
www.snb.chBut Switzerland does have close economic links with it.
The euro exchange rate thus has to be taken into account by the National Bank when it plans its monetary policy.
Monetary policy in the euro area is the responsibility of the European Central Bank ( ECB ).
www.snb.chBei Projektende muss die ausbezahlte Summe in Schweizer Franken umgerechnet der Summe in Euro gemäss EU-Vertrag entsprechen.
Damit das Währungsrisiko möglichst gering gehalten werden kann, wird empfohlen bei den Anstellungsverträgen mit einem eher zu tiefen Euro-Kurs zu rechnen.
Die Personalabteilung empfiehlt weiter, einjährige Verträge für Marie-Curie-StipendiatInnen auszustellen, damit der Lohn jedes Jahr an die Währungsschwankungen angepasst werden kann.
grantsaccess.ethz.chAt the closing of the project, the paid amount in Swiss Francs must correspond to the converted amount in euros according to the EU Treaty.
In order to keep the currency risk as modest as possible, it is recommended that employment contracts should be calculated on a rather low euro rate.
Human Resources further suggest setting up one-year-long contracts for Marie Curie Fellows so that the salary may be adjusted annually to the currency fluctuations.
grantsaccess.ethz.chErleben Sie lange, elegante Boulevards und stattliche Bauten sowie die romantischen Uferpromenaden ohne Stau und Stress.
Aufgrund des günstigen Euro-Kurses zum ungarischen Forint lohnt sich Budapest gerade jetzt.
www.oebb.atExperience long, elegant boulevards and grand buildings as well as the romantic waterfront without traffic jams and stress.
Due to the currently favourable exchange rate from Euro to the Hungarian Forint, Budapest is worth a visit right now.
www.oebb.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.