Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Exkursionsteilnehmer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Exkursionsgruppe machte sich vor Ort mit den Potenzialen und Grenzen dieser Gasproduktion und mit den entstehenden Gerüchen vertraut.

Auf einer Grachtenfahrt und mit dem Besuch des Groninger Museums konnten die Exkursionsteilnehmer die Stadt selbst kennenlernen.

Die anschließende gemeinsame Erkundung des Groninger Nachtlebens stärkte das Zusammengehörigkeitsgefühl.

www.ewi.uni-koeln.de

The excursion group familiarised itself on the ground with the potential and limitations of this type of gas production and the odours it produces.

On a canal trip and by visiting the Groninger Museum, the excursion participants were able to get to know the town itself.

The subsequent joint enquiry into Groningen s nightlife strengthened the feeling of solidarity.

www.ewi.uni-koeln.de

Jährliche Alumni-Exkursion

2012 reisten die Exkursionsteilnehmer nach Granada, 2011 fand eine Exkursion nach Groningen statt.

Presse

www.ewi.uni-koeln.de

Annual Alumni Excursion

In 2012 the participants went to Granada, in 2011 the field trip took the party go Groningen.

Press

www.ewi.uni-koeln.de

Nach dem Vortrag konnte ein Pfeifenofen der Firma besichtigt werden, der 1987 mit Unterstützung der Gemeinde innerhalb Weerts auf einen neuen Standort umgesetzt wurde.

Die Gebrüder Trumm-Bergmanns, Nachfahren der Firmengründer, begleiteten die Exkursionsteilnehmer dabei und beantworteten unermüdlich alle anstehenden Fragen.

Ein gemeinsames Abendessen in Grefrath wurde in bewährter Weise auch zum Präsentieren und Begutachten mitgebrachter Pfeifenfunde, der Vorstellung neuer Literatur und zum fachlichen Austausch genutzt.

www.knasterkopf.de

s pipe kilns, which had been moved to a new site in 1987 with financial help from the town council.

The Trumm-Bergmanns brothers, descendants of the founder of the firm, accompanied the excursion and patiently answered our many questions.

The participants met for evening dinner in Grefrath and, afterwards, in keeping with tradition, examined and discussed specimens of pipes that had been brought, looked at new literature and exchanged information.

www.knasterkopf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文