Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Führerprinzip“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das „ Gesetz gegen Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen “ senkt mit Sonderquoten für „ Nichtarier “ und Frauen die Studierendenzahlen.

Die Hochschule wird im nationalsozialistischen Sinne umgestaltet und nach dem Führerprinzip organisiert.

1935

www.tu-darmstadt.de

The “ Law to Prevent the Overcrowding of German Schools and Universities ” reduced student numbers by introducing special quotas for “ non-Aryans ” and women.

The university was remodelled according to National Socialist ideals and the Führerprinzip ( leader principle ).

1935

www.tu-darmstadt.de

Zu nennen sind hier die Dozenten Heinrich Düker, Gottfried Ewald und Heinrich Straub, aber auch Anhänger der Bekennenden Kirche unter den Theologiestudenten, die sich gegen die Abwertung des Alten Testaments wandten.

Im Zuge der Gleichschaltung wurde auch an den Universitäten das Führerprinzip eingeführt, das den Rektor zum weisungsbefugten? Führer? der Hochschule machte.

Erster Rektor mit diesen neuen Befugnissen war Friedrich Neumann, der das Amt zum Mai 1933 übernahm und zeitgleich der NSDAP beitrat.

www.uni-goettingen.de

The professors Heinrich Düker, Gottfried Ewald and Heinrich Straub can be named, as well as followers of the Confessional Church among the theology students, who opposed the debasement of the Old Testament.

In the course of the? Gleichschaltung ?, the leader principle was also introduced at the universities, which made the rector the? leader? of the university with the authority to issue directives.

The first rector with this new authority was Friedrich Neumann, who took up his post in May 1933 and at the same time became a member of the NSDAP.

www.uni-goettingen.de

Das Kuratorium, das ihn eigentlich hätte wählen müssen, lehnte ihn ab, aber im NS-Staat war das unbedeutend.

Der neue Präsident entwickelte gigantische Neubaupläne für die Physikalisch-Tehcnische Reichsanstalt und versuchte diktatorisch, entsprechend dem „Führerprinzip“, die gesamte deutsche Physik zu regieren.

www.uni-wuerzburg.de

Although the board of trustees that normally would have elected the president rejected him, under the NS regime this was of no consequence.

The new President designed gigantic plans for the new construction for the Physical-Technical Reich Institute, attempting to implement the "Führer principle" and lord it over all of German Physics.

www.uni-wuerzburg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The “ Law to Prevent the Overcrowding of German Schools and Universities ” reduced student numbers by introducing special quotas for “ non-Aryans ” and women.

The university was remodelled according to National Socialist ideals and the Führerprinzip ( leader principle ).

1935

www.tu-darmstadt.de

Das „ Gesetz gegen Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen “ senkt mit Sonderquoten für „ Nichtarier “ und Frauen die Studierendenzahlen.

Die Hochschule wird im nationalsozialistischen Sinne umgestaltet und nach dem Führerprinzip organisiert.

1935

www.tu-darmstadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Führerprinzip" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Führerprinzip" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文