-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fabrikeigentümer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Soziale Mindeststandards für Löhne, Arbeitszeiten oder Arbeits- und Mutterschutz sind nun im nationalen Arbeitsgesetz festgehalten.
Doch um die Einhaltung zu überwachen, benötigen Fabrikeigentümer, Manager, Arbeitskräfte sowie Verbände, Nichtregierungsorganisationen und Regierungsstellen entsprechend Wissen und Qualifikationen.
Im Auftrag des BMZ und der Europäischen Union hat die GIZ seit 2005 über 2.000 Betriebe mit insgesamt 1,5 Millionen Beschäftigten unterstützt.
www.giz.deIn 2006 the Government of Bangladesh reversed its policies so that minimum social standards for wages, working hours, occupational health and safety, and maternity protection are now anchored in national employment law.
But to monitor compliance factory owners, managers and workers, and associations, non-governmental organisations and government offices need relevant knowledge and qualifications.
Since 2005 GIZ has been supporting over 2,000 businesses with a total of 1.5 million employees, on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) and the European Union.
www.giz.deDas war der Mann, der das Konditorgeschäft und die einzige Fabrik zur Herstellung der Puddingtörtchen von Belém auf die Beine stellte !
Der Kuchenbäcker arbeitete unterdessen hinter den Fassaden der Raffinerie bis zur Morgendämmerung, und der Fabrikeigentümer ließ später das Rezept patentieren, und es ist bis heute geheim geblieben.
Heute werden in der Fabrik ungefähr 14.000 Törtchen am Tag gebacken, und Sie werden sich fragen, ob diese denn alle verkauft werden?
www.visitar-lisbon.comThat was when the confectioner hired the pastryman - holder of the secret recipe of the tarts, the man that started the confectioners shop and the one and only Belém custard tarts factory !
Meanwhile, behind the facades of the refinery, the pastryman worked until dawn and later the owner registered the patent of the recipe, keeping it secret until today.
Nowadays, the factory produces around 14 thousand tarts a day and you must be wondering if they can sell them all?
www.visitar-lisbon.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.