-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fachwerkstruktur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch die auskragenden Geschosse der Fachwerkbauten tauchen im Neubau auf.
In den filigranen Linien, die horizontal und vertikal über die grünblau changierenden Außenwände aus Glas verlaufen, findet man die mittelalterliche Fachwerkstruktur wieder.
Wie in der Literatur: ein munteres Spiel mit Zitaten.
www.goethe.deThe projecting storeys of the half-timbered buildings are also reflected in the new construction.
Medieval half-timbered structures can be made out in the filigree lines that run horizontally and vertically over the shimmering green-blue glass of the external walls.
Like much literature, the design plays a lively game with quotations.
www.goethe.deAber auch an Lianen oder die tropische Würgefeige ist gedacht – letzteres ein Parasit, dessen Luftwurzeln ihren Wirt langsam zugrunde richten.
Würde man hier statt des Wirtsbaums aufblasbare „Pneus“ verwenden, könnte sich das Flechtwerk zu einer planvoll gewachsenen, druckstabilen Fachwerkstruktur für Säulen oder Bögen ausbilden lassen.
www.goethe.deThe latter is a parasite whose aerial roots slowly blast its host.
If the host tree is replaced by inflatable tires, the wattlework could develop into a methodically grown, pressure-stable timber framework for columns or arches.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.