-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fahnenschwinger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Veranstaltungen
Fahnenschwinger am mittelalterlichen Markt - Filetto
Neben den üblichen internationalen Meetings wie, z.B. dem Internationalen Salon für Bildhauerei in Marina di Carrara, der Messe für Marmorwerkzeuge und Dienstleistungen in Marina di Carrara sowie dem Literaturpreis Bancarella in Pontremoli, bietet ein dichter Kultur - Terminkalender täglich für Experten und Interessenten ein Stelldichein..
www.rivieratoscana.comEvents
Flag wavers at the mediaeval market
In addition to international events such as "The International Fair for Marble, Machinery and Services" held in Marina di Carrara and the "Bancarella" literary prize in Pontremoli, there is also a dense calendar of cultural events which attract experts and visitors from all parts of the world throughout the year..
www.rivieratoscana.comDer Hochzeitszug mündet auf den Turnierplatz ein, jene ? Wiesmahd ?, auf der einst die Braut den Boden der Stadt betrat und von ihrem Bräutigam begrüßt wurde.
An der erhöhten Hochzeitstafel sitzend nehmen die fürstlichen Gäste und das Brautpaar die Huldigungen entgegen.Fahnenschwinger, Reisige und Ringelstecher zeigen ihr artistisches Können.
Im spannenden ?Rennen über die Planken? kämpfen junge Edelmänner um den Ehrenpreis aus der Hand der Braut:
www.landshuter-hochzeit.deThe wedding procession moves on to the tournament ground, the scene where the bride first set foot in the town and was welcomed by her future husband.
Seated at the raised banquet-table the bride and groom with their royal guests are paid homage by flag-bearers, mercenaries and tilters, all showing their many skills.
In an exciting tournament young nobles joust for the prize awarded to the winner by the bride:
www.landshuter-hochzeit.de1965
Erstmals Businenbläser, Fahnenschwinger; die historische Musik unter Hans Walch (seit 1959) wird institutionalisiert in der " Musik um 1475 ".
www.landshuter-hochzeit.de1965
saw the premier of the " flag-wavers " and busine trumpeters.The historical music under the direction of Hans Walch was institutionalised into the " Music around1475 ".
www.landshuter-hochzeit.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.