Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fahrdraht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Maschine wird zur Montage von Kettenwerken, wahlweise der Komplexverlegung neuer Kettenwerke, verwendet.

Alternativ kann ein Fahrdrahtwechsel durchgeführt werden, bei dem in einem Arbeitsgang der alte Fahrdraht aufgehaspelt sowie unter definierter Vorspannung der neue Fahrdraht verlegt wird.

Eine weitere Einsatzmöglichkeit stellt die Verlegung von Bahnenergieleitungen unter definierter Vorspannung dar.

www.spitzke.com

The machine is used for installing catenary, optionally the complex laying of new catenary.

Contact line replacement can be performed as an alternative, during which the old contact line is coiled and the new contact line is installed under a specified preload in a single pass.

Laying railway power lines under a specified preload represents another possible form of deployment.

www.spitzke.com

ALPINE-ENERGIE sorgt bei der Planung, Realisierung und Instandhaltung von Oberleitungen im Nah- und

Fernverkehr dafür, dass Fahrdraht und Stromabnehmer ständig in Kontakt bleiben.

www.alpine.at

ALPINE-ENERGIE plans, implements and maintains overhead contact lines on regional and long-distance

rail networks, ensuring that the consumer units remain in constant contact with their overhead lines.

www.alpine.at

57 Kilometer lang und mit einer Überdeckung von bis zu 2 ‘ 300 Metern.

Zurzeit wird er eisenbahntechnisch ausgerüstet mit Trasse, Fahrdraht, Lüftung, Sicherheitseinrichtungen und Nothaltestellen.

Dabei kommt Schweizer Knowhow aus über einem Jahrhundert Erfahrung zum Zug.

www.swissrail.com

57 kilometres long and with an overburden of up to 2,300 metres.

Currently it is being technically equipped for the railway with lines, contact wire, ventilation, safety installations and emergency stop stations.

This is where Swiss know-how from over a century of experience is called into action.

www.swissrail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fahrdraht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文