-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fahrzeuggeneration“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So ist beim neuen Boxster im hinteren Seitenrahmen ein großflächiges Aluminiumbauteil integriert, das nicht nur zwei Kilogramm leichter ist als die Stahlvariante im Vorgänger, sondern auch sechs Einzelbauteile, und damit entsprechend viele Bearbeitungsschritte in der Produktion ersetzt.
Tietz arbeitet mit seinem Team längst an der nächsten Fahrzeuggeneration.
Um weitere 30 Kilogramm will er das Gewicht der Karosserie reduzieren, Magnesium soll dabei eine wichtige Rolle spielen.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comThe new Boxster has a large aluminum element integrated into the rear side frame that is not only two kilos lighter than the steel version in its predecessor, but also replaces six individual components and thus the same number of steps in the production process.
Tietz and his team have long been working on the next vehicle generation.
He wants to reduce body weight by a further 30 kilos, with magnesium playing a key role.
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comC-Klasse für Rechtslenkermärkte :
Die aktuelle C-Klasse gehört bereits zur dritten Fahrzeuggeneration, die am Ostkap Südafrikas gefertigt wird.
Das Werk exportiert seit dem Jahr 2000 Limousinen in Rechtslenkermärkte.
www.daimler.comC-Class for right-hand drive markets :
The current C-Class is already the third generation to be produced in South Africa ’ s Eastern Cape district.
The plant has been exporting sedans to right-hand drive markets since 2000.
www.daimler.comABT Audi RS4 – verführt zu 290 km / h und feilt am Sound
Der seit 1999 angebotene und von ABT Sportsline traditionell veredelte Audi RS4 erfuhr mit jeder neuen Fahrzeuggeneration einen Leistungssprung:
Wobei sich selbst sein Urahn, der legendäre RS2 (315 PS/232 kW), noch immer auf Augenhöhe mit vielen modernen Sportwagen messen kann.
www.abt-sportsline.deABT Audi RS4 – can do 290 km / h and tunes the sound
Every new generation of the Audi RS4, having been on sale since 1999 and traditionally tuned by ABT Sportsline, has seen an uprating.
Incidentally, even its legendary forefather, the RS2 (315 hp/232 kW), is still at a par with many modern sports cars.
www.abt-sportsline.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.