-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fahrzeugkennung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zu diesem Zweck bestimmt eine EPIRB nach der Alarm-Auslösung zunächst die eigene Position und sendet dann einen Notruf über einen oder mehrere Satelliten aus.
Eine EPIRB sendet im Notfall vollautomatisch Datensätze über die Satelliten an die Bodenstationen, in denen die Fahrzeugkennung, der Notfall-Typ, die letzte aktuelle Position mit Uhrzeit sowie die Bewegungsrichtung und Geschwindigkeit enthalten sind.
www.navtec.deIn order to do this, the EPIRB first determines its own position after an alarm and then transmits the distress call via one or several satellites.
In case of an accident the EPIRB automatically transmits the following data via the satellites to the base stations: the vehicle s call sign, type of accident, its last position with actual time as well as the direction in which it is moving and its velocity.
www.navtec.deDie navtec-EPIRB kann aber auch über eine Fernbedieneinheit von der Schiffsbrücke aus aktiviert werden.Weiterhin kann die navtec-EPIRB als separate Einheit mitgeführt und manuell ausgelöst werden..
Die navtec-EPIRB sendet im Notfall vollautomatisch Datensätze über die Satelliten an die Bodenstationen, in denen die Fahrzeugkennung, der Notfall-Typ, die letzte aktuelle Position mit Uhrzeit sowie die Bewegungsrichtung und Geschwindigkeit enthalten sind.
Ein aufwendiger CRC-Fehlerschutz gewährleistet den Empfangsstationen auch dann noch einem Empfang und eine Dekodierung, wenn Störungen auf dem Übertragungsweg aufgetreten sind.
www.navtec.deIn the event of an emergency, the navtec EPIRB automatically transmits data via the satellites to the base stations.
This data contains the unique EPIRBs system code ( ) serial number ), the nature of distress, the last position with the actual time as well as the direction in which the vehicle is moving and its speed.
An elaborate CRC defect protection guarantees transmission and decoding even in case of disturbances on the transmission path.
www.navtec.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.