Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Falla“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die erste Fassung entstand als Pantomime, diese Fassung sah Diaghilev in Madrid und war begeistert.

Er beauftragte de Falla mit einem Ballett, und als der erste Weltkrieg zu Ende war, hatte auch de Falla den "Dreispitz" beendet.

www.haenssler-classic.de

The first version developed as a Pantomime, Diaghilev saw this version in Madrid and was enthusiastic.

He commissioned de Falla to develop his score into a ballet, and when the First World War came to an end, de Falla presented Diaghilev with his finished score.

www.haenssler-classic.de

So trafen im Finale drei andere Norwegerinnen auf eine Schwedin, eine Slowenin und eine Amerikanerin.

Das Rennen wurde von Beginn an von Maiken Caspersen Falla bestimmt, an deren Fersen sich Vesna Fabjan (SLO) heftete.

www.fischersports.com

Thus three other Norwegians met a Swede, Slovenian and a US-girl in the final heat.

The race was controlled by Maiken Caspersen Falla from start to finish while Vesna Fabjan (SLO) was close on Falla's heels.

www.fischersports.com

Von 1915 an wurden fröhliche Flamenco-Shows organisiert und Tourneen in die ganze Welt veranstalteten.

Diese Entwicklung hatte aber auch Gegner, und 1922 organisierte eine Gruppe von Intellektuellen rund um den Komponisten Falla einen Flamenco-Wettbewerb in Granada, der den "authentischen" cante jondo fördern sollte.

www.red2000.com

From 1915 on Flamenco shows were organized and performed all over the world.

Anyhow, not everybody was enchanted with that development and intellectuals such as Falla organized 1922 in Granada a contest to promote "pure" cante jondo.

www.red2000.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The first version developed as a Pantomime, Diaghilev saw this version in Madrid and was enthusiastic.

He commissioned de Falla to develop his score into a ballet, and when the First World War came to an end, de Falla presented Diaghilev with his finished score.

www.haenssler-classic.de

Die erste Fassung entstand als Pantomime, diese Fassung sah Diaghilev in Madrid und war begeistert.

Er beauftragte de Falla mit einem Ballett, und als der erste Weltkrieg zu Ende war, hatte auch de Falla den "Dreispitz" beendet.

www.haenssler-classic.de

Thus three other Norwegians met a Swede, Slovenian and a US-girl in the final heat.

The race was controlled by Maiken Caspersen Falla from start to finish while Vesna Fabjan (SLO) was close on Falla's heels.

www.fischersports.com

So trafen im Finale drei andere Norwegerinnen auf eine Schwedin, eine Slowenin und eine Amerikanerin.

Das Rennen wurde von Beginn an von Maiken Caspersen Falla bestimmt, an deren Fersen sich Vesna Fabjan (SLO) heftete.

www.fischersports.com

From 1915 on Flamenco shows were organized and performed all over the world.

Anyhow, not everybody was enchanted with that development and intellectuals such as Falla organized 1922 in Granada a contest to promote "pure" cante jondo.

www.red2000.com

Von 1915 an wurden fröhliche Flamenco-Shows organisiert und Tourneen in die ganze Welt veranstalteten.

Diese Entwicklung hatte aber auch Gegner, und 1922 organisierte eine Gruppe von Intellektuellen rund um den Komponisten Falla einen Flamenco-Wettbewerb in Granada, der den "authentischen" cante jondo fördern sollte.

www.red2000.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文