Ein grauer Wurstrand deutet auf eine zu helle oder eine zu kühle ( unter 4 Grad Celsius ) Lagerung hin.
Faltenbildung und Schrumpfung sind Anzeichen einer zu langen oder zu trockenen Lagerung.
Tipp 4 – Lagerzeiten
www.hareico.deGrey edges point at too light or too cold ( below 4 degrees ) storage.
Wrinkles and shrinking are signs for too long or too dry storage.
Suggestion 4 – storaging
www.hareico.dede :
'Die Vitamine C und E sind wichtige Antioxidantien und schützen die Hautzellen vor Zerstörung durch freie Radikale und damit vor Hautalterung und Faltenbildung.
de.mimi.huDe :
\ Vitamins C and E are important antioxidants and protect skin cells from damage by free radicals and thus against skin aging and wrinkling.
de.mimi.huZur Reduzierung der Faltenbildung können verfahrensangepasste „ Niederhalter “ genutzt werden.
Sie unterstützen das Furnier ausschließlich an den für die Faltenbildung gefährdeten Bereichen.
Verkleinerte Kantenradien von 14 bzw. 10 mm senkrecht zur Faserrichtung bewirken oberflächige Faserrisse, die aber durch übliche Nachbearbeitung mittels Schleifen beseitigt werden können.
www.cleaner-production.decan be used.
These support the veneer only in the areas subject to a risk of folding.
Reduced edge radii of 14 or 10 mm perpendicular to the grain result in surface fibre cracking; this can be eliminated during normal post-processing by sanding.
www.cleaner-production.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.