-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Faltwand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Höhepunkt ist das schwungvoll aus dem Boden wachsende, 180 Quadratmeter große, mit 380.000 Dioden hinterleuchtete LED-Podest zur Präsentation der 917er-Modelle.
Das Hauptrestaurant im Kopf des Gebäudes ist durch eine gläserne Faltwand optisch von der oberen Ausstellungsebene abgeteilt.
Leider schreckt es mit kitschig-rustikaler Steakhouse-Atmosphäre, die der Vorstand bei einem einschlägigen Kneipendekorateur geordert hat – ein außerordentlich peinlicher Fauxpas, der baldigst korrigiert werden sollte.
www.goethe.deThe highlight is the LED podium for displaying the 917 models, which emerges dynamically out of the ground to cover an area of 180 square metres and is backlit with 380.000 diodes.
The main restaurant at the head of the building is visually partitioned from the upper exhibition area with a glazed concertina partition.
Unfortunately it shocks with its kitschy rustic steakhouse atmosphere, which the management ordered from an appropriate pub decorator – an extraordinarily embarrassing faux-pas that should be corrected as soon as possible.
www.goethe.deDieser ist für Besprechungen bis zum Geheimhaltungsgrad „ geheim “ geeignet.
Platzmangel ist ab sofort auch kein Thema mehr bei der IABG in Koblenz, denn bei Bedarf lassen sich Konferenzräume durch Öffnen einer Faltwand zu einem großen Konferenzraum mit einer Fläche von 75 m2 umgestalten.
Aus diesem Anlass hat die IABG ihre Kunden und Partner eingeladen.
www.iabg.deThis room is suited for meetings up to security classification SECRET.
Also, lack of space is no longer an issue at IABG Koblenz as individual conference rooms can be transformed into one large 75 m2 conference room by simply opening a folding wall if necessary.
For the occasion IABG invited both customers and partners.
www.iabg.deIm Bereich Organisation finden sich vier Kassen plus Kassenbüro, 78 Pressearbeitsplätze mit Tischen, acht Radiosprecherkabinen ( schallisoliert ) und großzügige Stellflächen im Foyer für Info-, Promo- oder Merchandisingstände.
Daneben bietet der Komplex eine Aufwärmhalle( 405 m2), die multifunktionale Wandelhalle (360 m2) und die durch eine Faltwand teilbaren Karl-Benz-Säle ( KBS 1+2 = 260 m2) sowie den Karl-Wolf-Saal (208 m2) für verschiedene Events.
Der Karl-Benz-Saal ist für Tagungen, Seminare, private Feiern und Feste bis 300 Personen nutzbar.
www.conventionbureau-karlsruhe.deAs for the organisation side of things, there are four ticket desks and a ticket office, 78 working areas for journalists complete with tables, 8 soundproof radio broadcast cubicles, and large spaces in the foyer for information, promotional or merchandising stands.
On top of this, the complex includes a warming up area (405 m²), a multifunctional connecting area (360 m²), the Karl-Benz Halls (halls 1+2 = 260 m²) which can be divided with a partition and the Karl-Wolf Hall (208 m²) for events of all kinds.
The Karl-Benz Hall is available for use for conferences, seminars, private celebrations and parties for up to 300 persons.
www.conventionbureau-karlsruhe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.