Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fanfarenbläser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An einem 1. Mai besuchte er ein Fest auf dem im Ost-Berliner Stadtteil Mitte gelegenen Arkonaplatz.

Die Fanfarenbläser waren Junge Pioniere, die begeistert von ihren Aktivitäten erzählten und ihn fragten, ob er zu ihnen kommen wolle.

www.berliner-mauer-gedenkstaette.de

Once, on the first of May, he attended a festival at Arkonaplatz that was located in the East Berlin district of Mitte.

The herald trumpet musicians were Young Pioneer members who spoke enthusiastically of their activities and asked him if he wanted to join.

www.berliner-mauer-gedenkstaette.de

Aus privaten Mitteln wurden 145 Kostüme für Festzugsteilnehmer geschaffen ;

die Fanfarenbläser und Pauker wurden von dem Brauereibesitzer Carl Wittmann eingekleidet, der neben einem weiteren Brauereibesitzer, Eugen Fleischmann, das Amt des Kassiers versah.

Architekt Anton Weiß gestaltete nach historischen Vorlagen den Brautwagen, die Vereinigten Kunstmühlen A.

www.landshuter-hochzeit.de

145 costumes were donated from private funding.

The fanfare trumpeters and drummers were dressed from the donation of brewery owner Carl Wittman, who together with a further brewery owner Eugen Fleischmann supplied the needs of the Emperor.

Architecht Anton Weiss had the wedding coach built using historically authentic plans.

www.landshuter-hochzeit.de

In der historischen Burgschenke finden gegen Voranmeldung die beliebten Ritteressen samt musikalischem Rahmenprogramm für Gruppen statt.

Für gute Laune und authentische Unterhaltung sorgt ein mittelalterliches Rahmenprogramm, das ganz auf die Bedürfnisse der Veranstalter abgestimmt wird: zur Auswahl stehen Fanfarenbläser, Gaukler, Minnesänger, Musikanten und ein gewandeter Burgvogt.

Informationen zum Ritterschmaus für Gruppen: www.ritterschmaus.at

www.salzburg-burgen.at

If booked in advance, the venerable old Burgschenke restaurant tavern can stage knightly banquets for groups – including suitable musical accompaniments.

A programme of medieval events ensures there is great entertainment and smiles all round.The programme is perfectly honed to the requirements of the organisers and there are plenty of services available: horn blowers for fanfares, jokers and clowns, minnesingers, musicians and a skilful and adroit castellan.

For more information on knightly feasts for groups: www.ritterschmaus.at

www.salzburg-burgen.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文