-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fangtechnik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beißen Haie an, müssen diese in der Mehrzahl qualvoll verenden, da aufgrund des stark eingeschränkten Bewegungsradius keine ausreichende Versorgung mit Sauerstoff gewährleistet ist.
Naturschutzverbände bezeichnen diese mittlerweile sehr populäre und weltweit eingesetzte Fangtechnik als die größte Umweltkatastrophe für die Meere.
Durch diese Methode wird nicht nur die Zielbeute in großen Stückzahlen gefangen, sondern auch Schildkröten, Meeressäuger und andere getötet und wieder über Bord geworfen.
www.sharkproject.orgIf sharks are caught by them, they often die horribly, since the limited movement radius deprives them of oxygen.
Nature protection organisations refer to this now very popular and globally-used method as the greatest environmental disaster in the sea.
This method not only catches large numbers of tortoises, maritime mammals and others are also killed and thrown back in.
www.sharkproject.orgIm Rahmen von Gutachten für die einzelnen Seen werden die Lebensbedingungen für Fische betrachtet, das fischereiliche und fischfaunistische Leitbild abgeleitet sowie die erforderlichen fischereilichen Maßnahmen zum Aufbau eines gewässertypischen Fischbestandes und dessen zukünftige Nutzung erarbeitet.
Weiterhin stehen Probleme der Fangtechnik, insbesondere der Elektrofischerei im Blickpunkt.
Angesichts der großen Bedeutung, die dieses Verfahrens für die Bewertung der Fischbestände im Rahmen der Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie und der FFH-Richtlinie hat, muss den Fragen der Standardisierung der Fangverfahren und der Sicherung einer ausreichenden Fangeffektivität eine verstärkte Aufmerksamkeit geschenkt werden.
ifb-potsdam.deSurveys for the individual lakes take into account the living conditions for fish and are used to derive the guiding principle for fisheries-related work and the fish habitat and prepare the necessary fisheries-related measures to establish fish stocks suitable for the lake or river and their future use.
Problems related to the technique used to catch the fish, particularly electrofishing, are also a major focal point.
In the light of the major significance attached to this process when assessing fish stocks as part of the EU ’ s Water Framework Directive and the Habitats Directive, increased attention has to be paid to the issues of standardising capture processes and ensuring that the capture technology works properly.
ifb-potsdam.deThünen-Institut
Die Arbeitsgruppe ist im Zuge der Gründung des TI am 1.1.2008 aus dem Institut für Fangtechnik der Bundesforschungsanstalt für Fischerei hervorgegangen.
Zurzeit ist die Arbeitgsruppe an den Standorten Hamburg Palmaille und Rostock beheimatet.
www.ti.bund.deThünen-Institute
The working group is the successor of the Institute of Fishery Technology of the old Federal Research Centre for Fisheries and was established during the foundation of the TI at 01.01.2008 at the Institute of Baltic Sea Fisheries.
At present, the working group is located in Hamburg (location Palmaille) and in Rostock.
www.ti.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.