Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fantastik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zusammen mit den » Worten am Rande « - tagebuchartige, zumeist datierte Notizen, Gedanken, Fragen, Ideen und Träume, die der Künstler parallel zu den » Ungemalten Bildern « verfasste - werden die insgesamt 104 Blätter hier in einem größeren Umfang gezeigt :

figürliche Bilder aus der Welt des Theaters, des Tanzes, der Mythologie und der individuellen Fantastik des Künstlers sowie Seestücke, Marsch- und Berglandschaften.

(Deutsche Ausgabe ISBN 978-3-7757-0838-8) Zum Künstler:

www.hatjecantz.de

- diary-like, mostly dated notes, thoughts, questions and dreams, which date back to the time when the Unpainted Pictures were created :

They include figurative pictures from the world of theatre, dance, mythology and the idiosyncratic imagery of the artist, as well as seascapes, marsh and mountain landscapes.

(English edition ISBN 978-3-7757-0995-8) The artist:

www.hatjecantz.de

Gesammelte mediale Fundstücke und Beobachtungen werden von ihr in einem freien Verfahren verwandelt, mit Erfundenem kombiniert, entstellt und remixt.

Charakteristisch für ihre Darstellungen ist dabei eine Wirkung zwischen Realismus und Abstraktion, Visionärem und Banalem, Fantastik und Karikatur.

www.secession.at

In a free process, she transforms collected media finds and observations, combining them with her own inventions, distorting and remixing them.

Characteristic of her depictions is an effect between realism and abstraction, vision and banality, fantasy and caricature.

www.secession.at

Seine Szenarien sind voller Verweise und Andeutungen, die dem Betrachter eine Vielzahl möglicher Lesarten anbieten, sich jedoch nicht zu einem schlüssigen Ganzen fügen lassen.

Sich eigentlich ausschließende Elemente wie Realismus und Fantastik, Flüchtiges und Manifestes, Ironie und Verstörung sind in seinen Bildwelten eng miteinander verwoben, und nur ein schmaler Grat trennt die vertraute Alltagsrealität von einer bizarren Traumwelt.

Ausstellungen:

www.hatjecantz.de

His scenarios are full of references and allusions that afford viewers a variety of possible interpretations while resisting being joined together to form a definitive whole.

What are actually mutually exclusive elements, such as realism and fantasy, the ephemeral and the manifest, irony and confusion, are closely interwoven in his visual worlds, and there is only a fine line between a recognizable, everyday reality and a bizarre dream world.

Exhibition schedule:

www.hatjecantz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fantastik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fantastik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文