Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch nichtmetallische Werkstoffe wie Keramik und Kunststoffe sind möglich

Prüfung sowohl mittels Farbeindringprüfung (rot-weiß) als auch mit fluoreszierender Eindringprüfung

Detektion von Oberflächenrissen je nach Rauigkeit, bei polierten Oberflächen ab einer Rissbreite von 0,5 µm

www.izfp-d.fraunhofer.de

Also nonmetal materials such as ceramics and plastics

Dye penetrant testing (red - white) as well as penetrant testing using fluorescent fluids

Detection of surface cracks depending on roughness, for polished surfaces for crack widths ≥ 0.5 µm

www.izfp-d.fraunhofer.de

Nach dem Reinigungsprozess werden alle Triebwerkteile untersucht.

Um auch kleinste Fehler genau zu lokalisieren, kommen zerstörungsfreie Prüfverfahren wie die Farbeindringprüfung, Magnetpulverprüfung, Wirbelstromprüfung und Ultraschallprüfung zum Einsatz.

Befund

www.n3eos.com

After the cleaning process, all engine parts are inspected.

In order to localize even the smallest error, non-destructive testing methods such as the fluorescent penetration inspection (FPI), magnet particle inspection (MPI), eddy-current testing (ET) and ultrasonic testing (UT) are applied.

Inspection

www.n3eos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文