Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Farmersfrau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch niemand hat in ihn je dabei gesehen.

Die Geschichte von einer Südwester Farmersfrau, die mit bloßen Händen auf eine wütende Löwin losging, darf man jedoch getrost glauben, denn es waren Zeugen zugegen – und außerdem sind Narben als lebenslange Beweisstücke geblieben.

Es ist früher Morgen, kurz vor drei Uhr, am 12. April 1954.

www.gondwana-collection.com

The problem is that nobody ever saw his stunts.

But when a South West African farmer’s wife is mentioned who tackled an outraged lioness with her bare hands, you can well believe it, because there were witnesses and to this day she still carries the scars as evidence of the encounter.

It is nearly three o’clock on the morning of 12 April 1954.

www.gondwana-collection.com

Hendrina streckt dem Raubtier den linken Arm entgegen und hofft, sich mit der rechten Hand verteidigen zu können.

Direkt vor ihr erhebt sich die Löwin auf die Hinterpfoten.Mit aller Kraft setzt sich die Farmersfrau gegen das beißende, kratzende Tier zur Wehr.

www.gondwana-collection.com

In order to distract the lioness Hendrina stuck her left arm out, hoping to defend herself with her right hand.

The lioness stood on her hind legs against Hendrina, while the farmer’s wife mustered all her strength to fend off the biting, scratching animal.

www.gondwana-collection.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Farmersfrau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文