-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Federchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei manchen Uhren mit akustischer Alarm einrichtung befindet sich ein kleines Federchen, das unter Spannung steht, zwischen Boden und Uhrwerk, um den Kontakt zwischen letzterem und Alarmgeber herzustellen.
Diese Federchen können die unterschiedlichsten Formen haben, und meistens liegen sie lose in einer Bohrung.
Solche Uhren sollten sicherheitshalber nach dem Öffnen nicht umgedreht werden, weil sonst das oft winzige Federchen herausfallen und verloren gehen kann.
www.selvatime.atSome watches with an acoustic alarm have a small spring between movement and case back to provide contact between the movement and the alarm beeper.
These springs can have many different shapes and are loosely held in a recess.
Such watches should not be turned over after the back has been removed since the tiny contact spring can fall out and get lost.
www.selvatime.atDiese Federchen können die unterschiedlichsten Formen haben, und meistens liegen sie lose in einer Bohrung.
Solche Uhren sollten sicherheitshalber nach dem Öffnen nicht umgedreht werden, weil sonst das oft winzige Federchen herausfallen und verloren gehen kann.
Nach dem Öffnen Bitte absolut staubfrei arbeiten!
www.selvatime.atThese springs can have many different shapes and are loosely held in a recess.
Such watches should not be turned over after the back has been removed since the tiny contact spring can fall out and get lost.
After Opening the Watch Case Please keep away from dust!
www.selvatime.atVorsicht :
Bei manchen Uhren mit akustischer Alarm einrichtung befindet sich ein kleines Federchen, das unter Spannung steht, zwischen Boden und Uhrwerk, um den Kontakt zwischen letzterem und Alarmgeber herzustellen.
Diese Federchen können die unterschiedlichsten Formen haben, und meistens liegen sie lose in einer Bohrung.
www.selvatime.atCaution :
Some watches with an acoustic alarm have a small spring between movement and case back to provide contact between the movement and the alarm beeper.
These springs can have many different shapes and are loosely held in a recess.
www.selvatime.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.