Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fehlsteuerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies führt zu einer verminderten Bewegungskontrolle der Muskulatur und kann sich in Abhängigkeit der betroffenen Nervenzellgruppen als Zittern ( Tremor ) und verminderte Beweglichkeit ( M. Parkinson ) oder Überbeweglichkeit ( Dystonie ) äußern.

In Deutschland leiden rund 800.000 Menschen unter dieser Fehlsteuerung von Regelkreisen im Gehirn.

» meh…

www.kneu.ovgu.de

Essential tremor ) and akinesia ( i.e. Parkinsons disease ) or hyperkinesia ( i.e. Dystonia ).

In Germany about 800.000 patients suffer from these dysfunctions of the regulatory circuits in the brain.

» mor…

www.kneu.ovgu.de

Cervicalgie, Dorsalgie, Lumbalgie, Tendomyopathie, Kopfschmerz, Cervicalmigräne

Chronisch-funktionelle und degenerative Erkrankungen, Streß, Erschöpfungszustände, Schlafstörungen, funktionelle Durchblutungsstörungen, generell vegetative Fehlsteuerung

Bergbahnen .

www.vondenpistenindiethermen.com

Functional pain attacks ( cervicalgia, dorsalgia, lumbago, tendomyopathy, headache, cervical migraine )

Chronic-functional and degenerative diseases, stress, exhaustion, sleep disorders, functional circulatory disturbances, general vegetative disorder

Cable cars .

www.vondenpistenindiethermen.com

In der Folge entziehen sich die Leukämiezellen jeder Wachstumskontrolle und überschwemmen schließlich den Organismus.

„Bisher haben wir uns sozusagen ein Rädchen nach dem anderen angesehen, um die Ursachen für diese Fehlsteuerung zu erforschen.

Inzwischen gibt es aber neue Techniken, die uns erlauben, den kompletten Mechanismus, inklusive aller Einzelteile, als Ganzes zu beobachten und zu analysieren“, sagt Slany.

www.natfak.uni-erlangen.de

As a result, leukaemia cells become resistant to any attempt to stop them from growing and eventually overwhelm the organism.

“Up until now we have explored several different potential causes to discover the reason for this abnormal behaviour.

However, now we are able to use ground breaking techniques to examine the complete mechanism and its individual parts by observing and analysing it as a whole,� says Slany.

www.natfak.uni-erlangen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文