Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach Ablauf der 7 Tage kann man seinen vergesslichen / stark beschäftigten Spielgegner ( freundlich ! ) darauf hinweisen, dass seine neuen Züge oder das online-Rückspiel ausstehen.

Reagiert der Spielgegner dann weitere 3 Tage nicht, könnt Ihr Euch mit einer Eingabe wegen Spielverschleppung ans Feldgericht wenden.

Näheres dazu steht unter Punkt 4 im Teil B des Regelwerkes.

www.panzerliga.de

After those 7 days have passed you may notify your forgetful / busy opponent ( kindly ! ) that his new turns or the online return match are overdue.

Does your opponent not respond within the following 3 days you are free to send an application to the court martial concerning game delay.

Further reading on this topic you will find under point 4 in section B of the penal code.

www.panzerliga.de

Ergebnisse

Nachfolgend sind hier alle Sanktionen aufgelistet, die durch das Feldgericht der PL verhängt werden können.

www.panzerliga.de

Guckst Du nur !

All sanctions that the court martial of the PL can impose are listed here below.

www.panzerliga.de

Hierfür gibt es natürlich keine Strafpunkte, weil man den Fluss-Bug nicht für sich ausnutzten kann.

Da er jedoch immer wieder zu Anfragen beim Feldgericht führt, sei er hier erwähnt; )

Lufttransport über Nachschubfeldern am Wasser verfügbar Dies betrifft Karten, bei denen Nachschubfelder am Wasser liegen ( Salerno, Malta etc. ) - dort ist u.U. bei Neukauf einer Infantrieeinheit sowohl ein Schiffs- als auch ein Lufttransport möglich.

www.panzerliga.de

Of cause, no penal points will be imposed for this because you cannot take advantage of the river bug.

But since it repeatedly leads to applications to the court martial it should be mentioned here; )

Air transport available at supply hexes near the water.

www.panzerliga.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.