Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Felsklippe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf der Fahrt bietet sich bei gutem Wetter ein schöner Blick über die gesamte Insel und Hanga Roa bzw. den Kratersee, dessen Eruption laut Schätzungen vor ca. 1,5 Millionen Jahren stattfand.

Von hier aus geht es zum Zeremoniedorf Orongo, einer in der Art einzigartigen Kultstätte im Pazifik, die auf einer schmalen Felsklippe erbaut wurde.

Bekannt ist Orongo auch wegen seinen 52 restaurierten Steinhäuser und Hunderten von Petroglyphen (Felsritzungen) , die vor allem den Gott Make Make und den Vogelmann " Tangata Manu " darstellen.

www.viventura.de

On a clear day you can enjoy a fantastic view across the whole island and spot Hanga Roa, a crater lake formed during the eruption around 1.5 million years ago.

From here we will continue to the Orongo village, a unique place for ceremonial gatherings built on a small cliff.

It s famous for its 52 restored stone houses and hundreds of petroglyphs (stone carvings) which depict the Make Make god and the bird man " Tangata Manu ".

www.viventura.de

Die Apartments sind gut ausgestattet, auch zur Selbstverpflegung ( Kochnische ), beheizbar und haben selbstverständlich je ein Bad sowie Terrasse bzw. Balkon.

Es gibt einen großen Garten, der bis zur Felsklippe reicht und von dieser kindgerecht abgegrenzt ist.

Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am Tue, 29 Oct 2013 11:11:42 +0100

www.zorbas.de

The apartments are very nicely equipped for self-catering ( kitchenette ), have heating and bath as well as either a terrace or balcony.

There is a large garden that extends to the edge of the cliff (well fenced for the safety of children).

This page was last updated on Thu, 31 Oct 2013 21:15:20 +0100

www.zorbas.de

Die robuste Gestalt des antiken Gottes wurde auf einer Felsklippe mit vier Meerespferden platziert, die auch als Wasserspeier dienen.

Auf der Felsklippe unterhalb der Neptun-Figur hinterließ der Bildhauer seine Signatur:„MAN/DIK/FE“.

FOTO-GALERIE:

tourism.olomouc.eu

The robust figure of Neptune with a trident is situated on a rock with four seahorses serving additionally as water spouters.

The sculptor placed his signature ”MAN/DIK/FE” on the rock below the figure of Neptune.

PHOTO GALLERY:

tourism.olomouc.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Felsklippe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文