Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fensterlüften“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Wärmepumpe kann bis zu 80 Prozent der Energie für Wärme und Warmwasser aus erneuerbaren Quellen gewinnen.

Die intelligente Wohnraumlüftung verhindert unnötige Wärmeverluste durch Fensterlüften.

Wenn dann noch effiziente Hausgeräte verwendet werden, ist die Nachhaltigkeit perfekt.

www.bosch.com

A heat pump can produce up to 80 percent of the energy needed for heating and hot water from renewable sources.

Intelligent room ventilation prevents unnecessary heat losses caused by opening windows for ventilation.

Efficient household appliances are the final ingredient for perfect sustainability.

www.bosch.com

Im Winter kann zusätzlich ein Pellet-Kaminofen eingesetzt werden.

Eine intelligente Wohnraumlüftung senkt Wärmeverluste durch Fensterlüften um bis zu 90 Prozent.

Beim Neubau kann man Umweltwärme und Sonnenenergie optimal nutzen, um eine positive Primärenergiebilanz zu erreichen.

www.bosch.com

In the winter, a pellet stove can also be used.

Intelligent room ventilation cuts the amount of energy lost by opening windows for ventilation by up to 90 percent.

In new buildings, it is possible to make optimum use of ambient heat and solar energy to achieve an energy surplus.

www.bosch.com

Sie regelt den Luftaustausch zuverlässig und effizient und kommt auf einen Wärmebereitstellungsgrad von 91 Prozent.

Beim herkömmlichen Fensterlüften gehen hingegen zwischen 50 und 70 Prozent der Wärme verloren.

Die Aerastar überzeugt darüber hinaus mit einem sehr guten elektrischen Wirkungsgrad:

www.econet-romania.com

It provides for reliable and efficient ventilation and achieves an efficiency rating of 91 percent.

In contrast, 50 to 70 percent of the heat is usually lost when you open the windows to ventilate.

In addition, Aerastar has a very high electrical efficiency: with one kilowatt hour of electricity, Aerastar recovers up to thirty times the equivalent amount of energy.

www.econet-romania.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文