Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fernmessung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cimel Sonnenphotometer Cimel Sonnenphotometer

Zur Unterstützung unserer Instrumente benutzt die Arbeitsgruppe Bodengebundene Fernmessung am TROPOS ein Sonnenphotometer der Firma Cimel.

Es ist Teil des weltweiten Sonnenphotometer-Netzwerks AERONET (AErosol RObotic NETwork).

www.tropos.de

Cimel Sun Photometer

To support the interpretation of measurements of the instruments operated by the Working Group Ground-based Remote Sensing at TROPOS a Sun photometer of the Cimel company is utilizied.

The Sun photometer is part of the global Sun-photometer network AERONET (AErosol RObotic NETwork).

www.tropos.de

Während der ersten zwei Jahre nach Herztransplantation misst ein implantierter Herzschrittmacher während der Nacht das intramyokardiale Elektrogramm ( Aufzeichnung von ca. 750 EKG-Zyklen pro Nacht ), eine Spannungskurve ( Amplitude ) über der rechten und linken Herzkammer.

Über eine Antennenspule, die der Patient abends auflegt, werden die Meßsignale durch Fernmessung auf einen Speicher ( Patientenmonitor ) übertragen und dort automatisch aufgezeichnet.

Die gesammelten Daten werden morgens per Telefonleitung von der Auswertungszentrale abgerufen und bewertet.

www.dhzb.de

During the first 2 years after heart transplantation an implanted cardiac pacemaker registers the intramyocardial electrogram ( registration of approximately 750 ECG cycles per night ), the voltage curve ( amplitude ) of the right and left heart chamber.

By means of an aerial coil that the patient positions on the chest before going to sleep, the signals are transmitted to a bedside monitor and automatically stored.

In the morning the data are called up by the central rejection monitoring facility and evaluated.

www.dhzb.de

Lidar-Prinzip

Lidar steht für "light detection and ranging" und ist eine dem Radar ("radiowave detection and ranging") verwandte Methode zur Fernmessung atmosphärischer Parameter.

www.tropos.de

Lidar

Lidar stands for "light detection and ranging" and is a radar-related ("radiowave detection and ranging") method to remotely measure atmospheric parameters.

www.tropos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fernmessung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文