-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fest-bezug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Derartige Messsysteme zur Dicken- und Profilvermessung werden entsprechend der erforderlichen Bahnenbreite und Messunsicherheit aus mehreren quer zur Materialtransportrichtung angeordneten, linienförmig messenden Laserlichtschnittsensoren konfiguriert.
Diese Sensoren werden kalibriert und in ein gemeinsames Koordinatensystem mit festem Bezug zum Messobjekt eingemessen.
Während der Bewegung des Messobjekts unter dem System entlang werden in äquidistanten Messabständen Messdaten erfasst und online vollständige Profilquerschnitte daraus berechnet und visualisiert.
www.vision.fraunhofer.deIn keeping with the required path width and measurement uncertainty, such thickness and profile measurement systems are configured from several linear measuring laser light-sectioning sensors inclined toward the direction of material transport.
The sensors are calibrated and spatially oriented in a common coordinate system with a fixed reference to the target.
While the target is moving along the underside of the system, measured data is captured at equal distances and complete profile cross sections are computed from this online and visualized.
www.vision.fraunhofer.deZwei Dessins – unsere Artikelnummern 6A und 6B – sind auf 380 g schwerem Vollleinen gedruckt.
Sie sind sehr dicht gewebt und so stabil, dass Sie auch für feste Bezüge geeignet sind.
Wollen Sie mehr sehen?
www.die-leinenweber.deOne pattern - number 6A - is printed on quality 380g full linen.
It is very densely woven and so sturdy, that it is also suitable for fixed covers.
Do you want to see more?
www.die-leinenweber.deDie Vergütung der Vorstandsmitglieder umfasst neben den festen Bezügen auch die variablen, erfolgsabhängigen Komponenten sowie Bestandteile mit langfristiger Anreizwirkung.
Die variablen, erfolgsabhängigen Komponenten werden ebenso wie die festen Bezüge vom Präsidialausschuss des Aufsichtsrats festgelegt.
Im Geschäftsjahr 2004 sind unter Berücksichtigung handels- und bilanzrechtlicher Vorschriften für die Mitglieder des Vorstands als Vergütung 1.149 Tsd. Euro auszuweisen.
www.comdirect.deIn addition to non-variable components, the remuneration of the members of the Board of Managing Directors comprises variable, performance- related components and components providing long-term incentives.
The proportion of variable, performance-related components is set by the Presiding Committee of the Supervisory Board as is that of the non-variable components of remuneration.
Taking into account commercial and accounting regulations, remuneration of €1,149 thousand was reported for the members of the Board of Managing Directors.
www.comdirect.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.