Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Festumzuge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Naturns und Umgebung :

Schafabtriebe ab Mitte September in versch. Tälern, Festumzüge, Erntedankfeste mit Umzüge

Meran und Umgebung:

www.tyrol.it

The sheep comes from the mountain pasture from the middle of

September in different valleys, firm moves, Thanksgiving Days, Kastanienriggl - everything turns on the chestnut.

… in Meran:

www.tyrol.it

Rund um den wichtigsten Meister der ersten Jahre des Bauhauses, Johannes Itten, wurde dem fernöstlichen Mazdanan-Kult gehuldigt.

Nicht nur eine besondere Bauhaus-Tracht, auch andere Freizügigkeiten, wie Nacktbaden an der Ilm, Festumzüge durch die Stadt – und nicht zuletzt die außereheliche Liebe, erregten zutiefst die Gemüter der Weimarer Provinz.

Dieser stürmische Freiheitsdrang änderte sich auch nicht mit dem programmatischen Umschwenken des Bauhauses ab 1922 hin zur Industrie und der abstrakteren Formenwelt des Konstruktivismus.

bauhaus-online.de

Homage was paid to the Far Eastern Mazdaznan cult around Johannes Itten, the most important master of the early Bauhaus years.

In addition to a special Bauhaus costume, other liberties such as nude bathing in the Ilm river, parades through the city and, last but not least, extramarital sex severely tested the disposition of the Weimar province.

Even the Bauhaus’s programmatic shift towards industry beginning in 1922 and the more abstract formal world of Constructivism did nothing to change this tempestuous desire for freedom.

bauhaus-online.de

Diese bemerkenswerte wie auch groteske Schilderung der Dreharbeiten bezieht sich zwar auf eine filmisch-fiktionale Darstellung von Vergangenheiten, trotzdem verweist sie auf signifikante Eigenschaften des historischen Reenactments.

Darunter kann und soll eine handlungs- und körperzentrierte Form der Geschichtsaneignung verstanden werden, die in der Tradition der historischen Festumzüge/Festspiele, der britischen Pageant-Bewegung sowie des genuin künstlerischen Reenactments steht.

Zunehmend erfreuen sich auch verwandte Formen wie LARP (Live Action Role Playing) oder die museumspädagogisch orientierte "Living History" großer Beliebtheit.

www.his-online.de

Although this remarkable and grotesque description of an experience on the set refers to a filmed and fictional account of past events, it also highlights the significant features of historical reenactment.

This can and should be understood as a form of appropriating history that centers on actions and bodily presence in the tradition of historical pageants and festivals, the British pageant movement, and genuinely artistic reenactments.

Related forms such as live action role playing (LARP) and the educational "living history" approach of museums are also enjoying growing popularity.

www.his-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文