anglaise or à la polonaise, this neither necessary nor possible since both have close-fitting backs anyway.
Add a fichu to cover the neckline, and the lady is fully dressed.
For businness outside the home, she may add a mantelet or plisse of black taffeta.
www.marquise.deDiese beiden Kleidformen sind dementsprechend nicht so variabel in der Größe.
Nun noch ein Fichu im Ausschnitt, und die Dame ist fertig angezogen.
Für Besorgungen außer Haus legt sie eventuell noch ein Mantelet oder eine Plisse aus schwarzem Taffet um.
www.marquise.de1852
bonnets framing the face; sloping, narrow shoulders; large fichus; crinoline emphasises backside
1858
marquise.de1852
das Gesicht umrahmende Hauben; schmale Hängeschultern; große Fichus; nach hinten ausladende Krinolinen
1858
marquise.deDiese beiden Kleidformen sind dementsprechend nicht so variabel in der Größe.
Nun noch ein Fichu im Ausschnitt, und die Dame ist fertig angezogen.
Für Besorgungen außer Haus legt sie eventuell noch ein Mantelet oder eine Plisse aus schwarzem Taffet um.
www.marquise.deanglaise or à la polonaise, this neither necessary nor possible since both have close-fitting backs anyway.
Add a fichu to cover the neckline, and the lady is fully dressed.
For businness outside the home, she may add a mantelet or plisse of black taffeta.
www.marquise.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.