Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ficker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu Beginn des 1. Weltkriegs wurde Trakl als Reservist eingezogen, nach der blutigen Schlacht von Gródek ( Galizien ) unternahm er einen Selbstmordversuch und starb wenig später im Garnisonsspital.

1925 ließ L. von Ficker den Leichnam auf den Neuen Mühlauer Friedhof bei Innsbruck überführen.

www.aeiou.at

At the beginning of World War I T. was drafted as reservist, after the bloody battle at Gródek ( Galicia ) he tried to commit suicide and died shortly afterwards at the garrison hospital.

1925 L. von Ficker had the body transferred to the Neuer Mühlauer cemetery at Innsbruck.

www.aeiou.at

gedruckt und ihm damit zu einem Durchbruch verholfen.

Das anschließende erste Zusammentreffen mit ihm hat Ficker geschildert.

Mit dem Karl Kraus gewidmeten " Psalm " im Oktober desselben Jahres beginnend, folgten insgesamt ca. 60 weitere Traklerstdrucke, die den Weg zu den Einzelveröffentlichungen bei Kurt Wolff in Berlin ebneten.

www.literaturnische.de

In May 1912, Der Brenner helped Trakl break through as an artist by printing his poem The Suburbs in Foehn.

Ficker described his first meeting with Trakl at the Café Maximilian on May 22, 1912.

Beginning with " Psalm ", dedicated to Karl Kraus, in October of the same year, approximately 60 additional Trakl poems were published, and helped pave the way for book publications with the Kurt Wolff publishing house.

www.literaturnische.de

Ebenso wurde die Pflege Trakls ein Schwerpunkt, was jedoch auch verklärende, heilsgeschichtliche Stilisierungen, ja Züge einer Trakl-Kirche implizierte.

1925 sorgte Ficker für die Überführung von Trakls Gebeinen aus Krakau, die er in Innsbruck-Mühlau bestatten ließ.

www.literaturnische.de

s legacy became a primary focus, which, however, required clarification, religious stylizations and implied the establishment of a Trakl sect.

In 1925, Ficker transferred Trakl s remains from Krakow to Innsbruck-Mühlau.

www.literaturnische.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

At the beginning of World War I T. was drafted as reservist, after the bloody battle at Gródek ( Galicia ) he tried to commit suicide and died shortly afterwards at the garrison hospital.

1925 L. von Ficker had the body transferred to the Neuer Mühlauer cemetery at Innsbruck.

www.aeiou.at

Zu Beginn des 1. Weltkriegs wurde Trakl als Reservist eingezogen, nach der blutigen Schlacht von Gródek ( Galizien ) unternahm er einen Selbstmordversuch und starb wenig später im Garnisonsspital.

1925 ließ L. von Ficker den Leichnam auf den Neuen Mühlauer Friedhof bei Innsbruck überführen.

www.aeiou.at

In May 1912, Der Brenner helped Trakl break through as an artist by printing his poem The Suburbs in Foehn.

Ficker described his first meeting with Trakl at the Café Maximilian on May 22, 1912.

Beginning with " Psalm ", dedicated to Karl Kraus, in October of the same year, approximately 60 additional Trakl poems were published, and helped pave the way for book publications with the Kurt Wolff publishing house.

www.literaturnische.de

gedruckt und ihm damit zu einem Durchbruch verholfen.

Das anschließende erste Zusammentreffen mit ihm hat Ficker geschildert.

Mit dem Karl Kraus gewidmeten " Psalm " im Oktober desselben Jahres beginnend, folgten insgesamt ca. 60 weitere Traklerstdrucke, die den Weg zu den Einzelveröffentlichungen bei Kurt Wolff in Berlin ebneten.

www.literaturnische.de

s legacy became a primary focus, which, however, required clarification, religious stylizations and implied the establishment of a Trakl sect.

In 1925, Ficker transferred Trakl s remains from Krakow to Innsbruck-Mühlau.

www.literaturnische.de

Ebenso wurde die Pflege Trakls ein Schwerpunkt, was jedoch auch verklärende, heilsgeschichtliche Stilisierungen, ja Züge einer Trakl-Kirche implizierte.

1925 sorgte Ficker für die Überführung von Trakls Gebeinen aus Krakau, die er in Innsbruck-Mühlau bestatten ließ.

www.literaturnische.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ficker" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ficker" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文