-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Laut Fien „ wollten wir grundsätzlich schon immer etwas zusammen machen, aber konnten uns nie auf das richtige Medium einigen. “ Und wie sind die beiden dann beim Möbeldesign gelandet ?
„Vor drei Jahren fragte eine Antwerpener Galerie bei Fien wegen einer Ausstellung mit einem geladenen Künstler an – und da hat sie einfach mich gefragt!“ freut sich Hannes.
Damals steckten die beiden noch mitten in der Renovierung des wunderschönen Hauses, das sie jetzt mit ihren zwei Töchtern bewohnen.
mb.mercedes-benz.comSo how did these visual artists come to collaborate on furniture design ?
“Three years ago, a design and art gallery in Antwerp asked Fien to do an exhibition, together with an invited artist,” Hannes beams, “And Fien asked me!”
At that time, they were renovating what was to become the lovely home that they now live in with their two daughters.
mb.mercedes-benz.comHannes erinnert sich :
„Damals hat Fien vier Jahre lang an der Genter Kunstakademie Fotografie studiert, während ich am Sint-Lucas Bildhauerei lernte.
mb.mercedes-benz.comHannes recounts :
“Fien studied photography for four years at the Academy of Ghent.
mb.mercedes-benz.comDanke an Max und Christina, dass ihr da wart !
Danke an Fien, Andi und Kathrin für euer Lächeln trotz miesestem Sauwetter.
www.scott-sports.comSpecial thanks to Max and Christina for all of their help.
Thanks to Fien, Andi, and Kathrin for all the laughs despite the ugly weather.
www.scott-sports.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So how did these visual artists come to collaborate on furniture design ?
“Three years ago, a design and art gallery in Antwerp asked Fien to do an exhibition, together with an invited artist,” Hannes beams, “And Fien asked me!”
At that time, they were renovating what was to become the lovely home that they now live in with their two daughters.
mb.mercedes-benz.comLaut Fien „ wollten wir grundsätzlich schon immer etwas zusammen machen, aber konnten uns nie auf das richtige Medium einigen. “ Und wie sind die beiden dann beim Möbeldesign gelandet ?
„Vor drei Jahren fragte eine Antwerpener Galerie bei Fien wegen einer Ausstellung mit einem geladenen Künstler an – und da hat sie einfach mich gefragt!“ freut sich Hannes.
Damals steckten die beiden noch mitten in der Renovierung des wunderschönen Hauses, das sie jetzt mit ihren zwei Töchtern bewohnen.
mb.mercedes-benz.comHannes recounts :
“Fien studied photography for four years at the Academy of Ghent.
mb.mercedes-benz.comHannes erinnert sich :
„Damals hat Fien vier Jahre lang an der Genter Kunstakademie Fotografie studiert, während ich am Sint-Lucas Bildhauerei lernte.
mb.mercedes-benz.comSpecial thanks to Max and Christina for all of their help.
Thanks to Fien, Andi, and Kathrin for all the laughs despite the ugly weather.
www.scott-sports.comDanke an Max und Christina, dass ihr da wart !
Danke an Fien, Andi und Kathrin für euer Lächeln trotz miesestem Sauwetter.
www.scott-sports.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.