-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Filderkraut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
At the Filderkraut Festival on 19th and 20th October, this delicious vegetable can be enjoyed in the form of sauerkraut, stuffed cabbage leaves or Echterdingen cabbage tart, to name but a few.
The Fellbach Autumn Festival, one of the best-known harvest and wine festivals, has been celebrated since 1948.
presse.stuttgart-tourist.deDie geschmackvolle Untervarietät des weißen Kopfkohls wurde als regional bedeutendes und vom Aussterben bedrohtes Lebensmittel in die Arche des Geschmacks der Slowfood-Bewegung aufgenommen und ist eine EU-weit geschützte Spezialität.
Beim Filderkrautfest am 19. und 20. Oktober kann man das herrliche Gemüse als Sauerkraut, Krautwickel, Echterdinger Krautkuchen u.v.m. genießen.
Seit 1948 wird der Fellbacher Herbst, eines der bekanntesten und beliebtesten Erntedank- und Weinfeste, gefeiert.
presse.stuttgart-tourist.deFrom the 2nd to 12th August, local chefs will be serving Swabian specialities and other tasty treats, washed down by a 1 / 4 litre of wine or a glass of Esslingen champagne.
A different kind of vegetable is the star of the traditional Filderkraut Festival in Leinfelden-Echterdingen: the famous pointed cabbage from the Fildern district.
It has been grown here for centuries, because it only flourishes on the fertile loess-loam of the Filder plateau.
presse.stuttgart-tourist.deVom 2. bis zum 12. August servieren die Zwiebelwirte schwäbische Spezialitäten, deftige Schmankerl und dazu ein Viertele Wein oder ein Glas Esslinger Sekt.
Ein anderes Gemüse ist der Star beim traditionellen Filderkrautfest in Leinfelden-Echterdingen: das Filderspitzkraut.
Seit Jahrhunderten wird es auf den Fildern angebaut, denn es wächst nur auf den guten Lösslehmböden der Filderhochebene.
presse.stuttgart-tourist.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das große Highlight ist das bekannte Filderkrautfest, das jedes Jahr im Oktober rund 50.000 Besucher anzieht.
Hier dreht sich alles um das Filderkraut, das seit Mitte des 18. Jahrhunderts auf den Fildern kultiviert wird.
www.messe-stuttgart.de( cabbage festival ), which attracts roughly 50,000 visitors every year in October.
Here it's all about the local cabbage which has been cultivated in the Filder region since the mid-18th century.
www.messe-stuttgart.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.