Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Filmdosimeter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Filmdosimeter haben vergleichbare technische Eigenschaften wie konkurrierende Dosimeter, sind aber preiswerter.

Das seit vielen Jahren verwendete Filmdosimeter ist jedoch zur Messung der neuen Meßgröße nicht geeignet.

Deshalb wurde in Zusammenarbeit mit der amtlichen Meßstelle des Materialprüfungsamtes Nordrhein-Westfalens zur Messung von Röntgen- und Gammastrahlung ein neues Filmdosimeter entwickelt, welches auf einem neuartigen Prinzip - der Gleitschattenmethode - basiert.

www.ptb.de

Film dosemeters have technical properties comparable to those of competing dosemeters, however, the former are less expensive.

The film dosemeter used for many years is, however, unsuitable for measuring the new quantity.

In cooperation with the official center for the measurement of X- and gamma radiation reporting to the Materials Testing Office of North Rhine-Westphalia, a new film dosemeter has, therefore, been developed which is based on a novel principle, the gliding-shadow method.

www.ptb.de

Die für die Personendosimetrie wichtigste neue Meßgröße ist die Tiefen-Personendosis, Hp ( 10 ), die für energiereiche durchdringende Strahlung gilt.

In Deutschland wird die Personendosis überwiegend mit dem Filmdosimeter gemessen.

Filmdosimeter haben vergleichbare technische Eigenschaften wie konkurrierende Dosimeter, sind aber preiswerter.

www.ptb.de

The quantity most important in personal dosimetry is the personal dose equivalent, Hp ( 10 ), for high-energy penetrating radiation.

In Germany, the personal dose is chiefly measured with the film dosemeter.

Film dosemeters have technical properties comparable to those of competing dosemeters, however, the former are less expensive.

www.ptb.de

In Deutschland wird die Personendosis überwiegend mit dem Filmdosimeter gemessen.

Filmdosimeter haben vergleichbare technische Eigenschaften wie konkurrierende Dosimeter, sind aber preiswerter.

Das seit vielen Jahren verwendete Filmdosimeter ist jedoch zur Messung der neuen Meßgröße nicht geeignet.

www.ptb.de

In Germany, the personal dose is chiefly measured with the film dosemeter.

Film dosemeters have technical properties comparable to those of competing dosemeters, however, the former are less expensive.

The film dosemeter used for many years is, however, unsuitable for measuring the new quantity.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文