Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Filmtitel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Gesichtsausdrücke verstärken diesen Eindruck allenfalls, sie sind gleichförmig, gelassen, verraten keine spezifischen Emotionen oder Gedanken, bewegen sich auf einer feinen Linie zwischen Lächeln und Strenge.

Diese bewusste Ausdruckslosigkeit der Frauen hinter dem Maschendraht wirft als Kommentar auf den Filmtitel Fragen:

Guilty Until Proven Innocent – Guilty of what?

www.sixpackfilm.com

At all events, their facial expressions heighten this sense, uniformly relaxed and without betraying specific emotions or thoughts – bordering a fine line between smiling and being severe.

This self-conscious blankness of the woman behind the wire fence raises questions in regard to the film title:

Guilty Until Proven Innocent – Guilty of what?

www.sixpackfilm.com

Eine Kopie von dem Umkehrmaterial stellte sich dann als besser heraus als das Original, und also zeigte Kren den Film doch.

Der Filmtitel bezieht sich darauf, daß Brus Silberpapier für die Aktion verwendete.

(Hans Scheugl:

www.sixpackfilm.com

A copy of the negative material turned out to be better than the original material and so Kren did show the film.

The filmŽs title relates to BrusŽ use of silver paper for his action.

(Hans Scheugl)

www.sixpackfilm.com

Selbstverständlich können die Programmgestalter sämtliche Filme zur Begutachtung und Entscheidungsfindung als Ansichts-DVD zur Sichtung anfordern.

Der KurzFilmVerleih lizenziert jährlich ca. 15-25 neue Filmtitel.

Die Laufzeit der Filme liegt in der Regel bei maximal 10 Minuten (Ausnahmen sind möglich!).

agentur.shortfilm.com

Of course all our films are available on request in DVD format to facilitate programmers in the assessment and decision-making process.

On average the KurzFilmAgentur Hamburg takes on 15-25 new films into distribution each year.

Running-time, as a rule, should be not more than 10 minutes (exceptions are possible!).

agentur.shortfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Filmtitel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Filmtitel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文