Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Finckh“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Höri war in den 1930er und frühen 1940er Jahren zu einem Hort der emigrierten Moderne geworden, doch auch schon vor dem Krieg war die reizende, bäuerliche Halbinsel ein beliebter Rückzugsort für Künstler gewesen :

Hermann Hesse hatte vor dem Ersten Weltkrieg acht Jahre auf Höri gelebt und viele befreundete Dichter angezogen, darunter etwa Ludwig Finckh.

Auch die Maler Max Bucherer, Otto Blümel und Ludwig Renner entdeckten in dieser ersten, doch nur wenig erforschten Phase die liebliche Landschaft auf Höri.

www.kettererkunst.de

Höri became a refuge for modernist artists in the 1930s and early 1940s, but the charming and rural peninsula had already been a popular refuge for artists before the war :

Hermann Hesse lived on Höri for eight years before the first world war and brought numerous other poets with him, among them Ludwig Finckh.

The painters Max Bucherer, Otto Blümel and Ludwig Renner discovered Höri s lovely landscape during this early period.

www.kettererkunst.de

Darunter Otto Blümel, der mehrere Bücher von Hesse ausstattet.

Auch Ludwig Finckh, der Tübinger Freund, lässt sich als Arzt ganz in der Nähe nieder.

Später folgen u.a. die expressionistischen Maler Erich Herkel und Otto Dix.

www.hermann-hesse.de

He maintains regular contacts to countless artists, musicians and painters who have followed him to the idyllic region around Lake Constance, among them Otto Blümel, who designs many books by Hesse.

And Ludwig Finckh, his friend from Tübingen, sets up us a physician in the immediate vicinity.

Among those to have come later were expressionist painters Erich Herkel and Otto Dix.

www.hermann-hesse.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Höri became a refuge for modernist artists in the 1930s and early 1940s, but the charming and rural peninsula had already been a popular refuge for artists before the war :

Hermann Hesse lived on Höri for eight years before the first world war and brought numerous other poets with him, among them Ludwig Finckh.

The painters Max Bucherer, Otto Blümel and Ludwig Renner discovered Höri s lovely landscape during this early period.

www.kettererkunst.de

Höri war in den 1930er und frühen 1940er Jahren zu einem Hort der emigrierten Moderne geworden, doch auch schon vor dem Krieg war die reizende, bäuerliche Halbinsel ein beliebter Rückzugsort für Künstler gewesen :

Hermann Hesse hatte vor dem Ersten Weltkrieg acht Jahre auf Höri gelebt und viele befreundete Dichter angezogen, darunter etwa Ludwig Finckh.

Auch die Maler Max Bucherer, Otto Blümel und Ludwig Renner entdeckten in dieser ersten, doch nur wenig erforschten Phase die liebliche Landschaft auf Höri.

www.kettererkunst.de

He maintains regular contacts to countless artists, musicians and painters who have followed him to the idyllic region around Lake Constance, among them Otto Blümel, who designs many books by Hesse.

And Ludwig Finckh, his friend from Tübingen, sets up us a physician in the immediate vicinity.

Among those to have come later were expressionist painters Erich Herkel and Otto Dix.

www.hermann-hesse.de

Darunter Otto Blümel, der mehrere Bücher von Hesse ausstattet.

Auch Ludwig Finckh, der Tübinger Freund, lässt sich als Arzt ganz in der Nähe nieder.

Später folgen u.a. die expressionistischen Maler Erich Herkel und Otto Dix.

www.hermann-hesse.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文