-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fischwehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach der Registrierung starb der Eigner unter ungeklärten Umständen.
Bei der Jungfernfahrt geriet das Schiff in ein Fischwehr und wurde schwer beschädigt.
Bei den Reparaturarbeiten brach ein Feuer aus und zerstörte Teile des Decks und der Aufbauten.
www.seemotive.deThe owner died under mysterious circumstances immediately after registration.
During her maiden voyage the ship crashed into a fixed fishing net construction and was heavily damaged.
During reconstruction fire broke out and destroyed many parts of the deck and the superstructure.
www.seemotive.deSie sind zwischen 80 und 200 cm lang und 30 bis 80 cm im Durchmesser und man nennt sie lukuko.
Man benutzt sie zusammen mit einem Fischwehr (siyandi), das zur Abdämmung im Wasser errichtet wird.
Fische, die durch die kleinen Öffnungen in der Fischwehr hindurch schwimmen, werden in den makuko gefangen.
www.gondwana-collection.comThey can be 80 to 200 cm long and 30 to 80 cm in diameter and are known as lukuko.
They are used together with weirs (siyandi), which are placed in the water to dam up a certain area.
Fish trying to swim through small gaps left in the weirs become trapped in the makuko.
www.gondwana-collection.comMan benutzt sie zusammen mit einem Fischwehr ( siyandi ), das zur Abdämmung im Wasser errichtet wird.
Fische, die durch die kleinen Öffnungen in der Fischwehr hindurch schwimmen, werden in den makuko gefangen.
Eine andere Art Riedreuse, bekannt als lifula, die auch in fließendem Wasser ausgelegt wird, eignet sich durch ihre Verjüngung an einem Ende zum Fang kleiner Fische.
www.gondwana-collection.comThey are used together with weirs ( siyandi ), which are placed in the water to dam up a certain area.
Fish trying to swim through small gaps left in the weirs become trapped in the makuko.
Another type of reed trap, known as lifula, which is also effective in fast running water, is designed for catching small fish as it becomes very narrow at the one end.
www.gondwana-collection.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.