-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Flachkollektor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Hilfe dieser Flüssigkeit wird die Wärme aus dem Kollektor abgeführt, wobei stets auf eine gute Dämmung zu achten ist um Wärmeverluste zu minimieren.
In Bezug auf die Bauart ist zwischen zwei Kollektorarten zu unterscheiden: dem Flachkollektor und dem Röhrenkollektor.
Der Röhrenkollektor verfügt über eine Vakuumdämmung und erzielt daher einen höheren Ertrag, was äußerst hilfreich ist, wenn man seine thermische Anlage auch zur Heizungsunterstützung nutzen möchte.
www.as-solar.comWith the help of this liquid, the heat is removed from the collector, whereby one always has to pay attention to a good insulation in order to minimize heat losses.
With regard to the construction type, there are two different types of collectors: the flat collector and the tube collector.
The tube collector possesses a vacuum insulation and hence reaches a higher yield, which is particularly important, if the thermal system shall also be used for heating support.
www.as-solar.comFür welches System Sie sich auch entscheiden, Ihr Ziel muss sein, auf unabhängige Energieressourcen zu setzen und die Betriebskosten so niedrig wie möglich zu halten.
Wärmepumpen sind sicher, günstig und umweltschonend und bestechen durch niedrigste Heizkosten durch die Gewinnung der Wärme aus dem Erdreich (Flachkollektor oder Tiefenbohrung), dem Grundwasser oder der Außenluft.
Die Planung, Dimensionierung und Installation einer Wärmepumpen- anlage erfordert einen zertifizierten Wärmepumpen-Installateur wie M-TEC, der mit langjähriger Erfahrung und Know-How individuelle Lösungen garantiert.
www.m-tec.atIndependent of which system you choose, your goal should be to focus on independent energy sources and to keep down energy costs as much as possible.
Heat pumps are safe, cheap and environmentally friendly and impress owners with their lowest heating costs due to thermal gain through soil (flat-plate collector or deep drilling), ground water or external air.
The planning, dimensioning and installation of a heat pump system requires a certificated heat-pump installer such as M-TEC, who guarantees individual solutions based on many years of proven experience and technical know-how.
www.m-tec.at360520
Hochleistungs-Flachkollektor zur Aufdach-, Flachdach oder freistehenden Montage, höchstselektiv beschichteter und lasergeschweißter Vollflächenabsorber.
Der universell einsetzbare Kollektor erlaubt den Einsatz für größere Flächen sowie auch die Einzelmontage.
www.dimplex.de360520
High-performance flat plate collector for roof mounting, flat-roof or free-standing installation, highly selective, coated and laser-welded full-surface absorber.
The universal-use collector is suitable for use with larger surfaces, as well as individual installation.
www.dimplex.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.