Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fliesstexte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vor jeder Messe kann entschieden werden, wie viele Monitore in welcher Konfiguration vor Ort aufgebaut und welche Filme gespielt werden sollen.

Ebenso können Fließtexte mit Ankündigungen eingeblendet werden.

http://wko.at/awo

www.checkpointmedia.com

The number of monitors to be set up and their configuration can be decided on before the fair, as can the films to be shown.

Running text with announcements can also be inserted.

http://wko.at/awo

www.checkpointmedia.com

Vor jeder Messe kann entschieden werden, wie viele Monitore in welcher Konfiguration vor Ort aufgebaut und welche Filme gespielt werden sollen.

Ebenso können Fließtexte mit Ankündigungen eingeblendet werden.

http://portal.wko.at/wk/sta...

www.checkpointmedia.com

Decisions about the number of monitors to be installed on site, how they should be configured and which films should be shown, can be made in advance of each trade fair.

Continuous text with announcements can also be added to the films.

http://portal.wko.at/wk/sta...

www.checkpointmedia.com

nur einen Zeilenumbruch.

Im Internet sollten alle Texte Fliesstexte sein, Zeilenumbrüche braucht man eigentlich nur bei Liedtexten bzw. Gedichten:

Neue Strophe (Absatz) Neue Zeile (Zeilenumbruch) Neue Zeile

www.cmsimple-xh.org

will produce a line break.

On the internet all texts should be running texts.Line breaks are mostly only necessary in poetry or song texts:

New verse (paragraph) New line (line break) New line

www.cmsimple-xh.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文