Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Flußverlauf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Überblick über die Chloridbelastung in der gesamten Flussgebietseinheit Weser zeigt deutliche Schwerpunkte an der Werra und Oberweser.

Die Auswirkungen der Salzbelastung sind trotz der fortschreitenden Verdünnung im Flussverlauf bis zum Ende der Mittelweser zu erkennen.

Weserdatenbank

www.fgg-weser.de

An overview of the salt concentrations of the whole Weser river basin shows significant hotspots at Werra and Upper Weser.

In spite of advancing dilution along the river, the impact of salt pollution can be observed down to the end of the Middle Weser.Weserdatenbank

Weserdatenbank

www.fgg-weser.de

Es zeigt eine symbolische Verbindung, die an einen DNA-Strang erinnert.

Assoziationen zu einem Flussverlauf, der auf den Niederrhein anspielt, sind ebenfalls erlaubt.

Das phantasievolle Konzept von Tatjana Bartsch errang den dritten Platz.

www.hochschule-rhein-waal.de

It shows a symbolic connection which evokes a DNA strand.

Associations with the course of a river, alluding to the Lower Rhine, are also depicted.

The imaginative concept of Tatjana Bartsch won the third place.

www.hochschule-rhein-waal.de

von Wassersport auf der Kolpa bis zu Wander- und Radwegen.

Dem Flussverlauf nach Süden folgend, geht es vom Zentrum Sloweniens den Fluss Krka entlang.

Von der Quellhöhle Krška jama bis nach Žužemberk, dem Ort mit einer der malerischsten Burgen in Slowenien, fließt der einst Mühlenräder antreibende Fluss über Hindernisse, die vor allem für Kajak- und Kanufahrten sowie für Angler interessant sind.

www.bergfex.at

from water sports on the Kolpa to hiking trails and cycling routes.

Those wishing to follow the waters towards the south can set off from the centre of Slovenia along the river Krka.

From its source in Krka Cave to Žužemberk, the location of one of the most picturesque castles in Slovenia, the river, which once drove the wheels of watermills, makes its way over a series of weirs that today attract canoeists and anglers.

www.bergfex.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文