-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fluchtmöglichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( S. 61 ) Gemeint ist das Permit, d.h. die Erlaubnis des britischen Innenministeriums in London zur Ausübung des Berufs in Großbritannien.
Der Kriegsbeginn am 1. September 39 dürfte allen Hoffnungen auf eine Fluchtmöglichkeit ein Ende bereitet haben.
Am 1. November 1940 berichtete Dora Lexandrowitz, die mittlerweile in Hamburg lebte, ihren Angehörigen:
www.stolpersteine-luebeck.de( P. 61 ) “ It ” refers to the permit issued by the British Home Office in London to work in their chosen profession in Great Britain.
The start of war on 1 September 1939 must have put an end to all their hopes at a chance to escape.
On 1 November 1940 Dora Lexandrowitz, who was already living in Hamburg, reported to her relatives:
www.stolpersteine-luebeck.deDownload Katalogseiten ( PDF )
In der Nachkriegszeit, vor genau 60 Jahren, wurde in einer irischen Landschaft am Meer das Urlaubscamp Mosney gegründet, um Familien eine vorübergehende Fluchtmöglichkeit aus dem Alltag zu ermöglichen.
Heute wird der Ort für eine andere Art von Fluchtstätte genutzt: als Heim für Asylsuchende, die dort meist viele Jahre verbringen.
www.arsenal-berlin.deDownload catalogue ( PDF )
In the postwar period, exactly 60 years ago, the seaside holiday camp Mosney was founded in Ireland to give families a temporary refuge from their everyday life.
Today the place is used for another kind of place of refuge: as a home for asylum seekers, most of whom remain there for several years.
www.arsenal-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.