Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fluglärmbelastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das erklärte Ziel ist dabei, neue Wege zu gehen, wie angesichts des wachsenden Flughafens die Lärmbelastung so gering wie möglich gehalten werden kann.

Unter dem Dach des Maßnahmenpakets zum aktiven Schallschutz wurden im Sommer 2010 sieben Einzelmaßnahmen vorgestellt, die die Fluglärmbelastung rund um den Frankfurter Flughafen reduzieren sollten.

Die Erkenntnis nach 18 Monaten Probebetrieb:

www.oeko.de

The declared objective is to adopt new approaches for keeping the noise pollution as low as possible in view of the airport ’s expansion.

Under the umbrella of a package of measures on active noise abatement [only in German Language] seven separate measures were presented in the summer of 2010 in a bid to reduce aircraft noise levels in and around Frankfurt Airport.

The finding after 18 months of operational testing:

www.oeko.de

In den meisten Fällen kommen die mobilen Messstellen - auf Anforderung der vom Fluglärm betroffenen Gemeinden - dort zum Einsatz, wo keine stationären Messstellen über die aktuelle Fluglärmbelastung informieren.

Der überwiegende Anteil der Messungen gibt einmalig Auskunft über die aktuelle Fluglärmbelastung an einem Messstandort.

Fluglärmüberwachung

www.munich-airport.de

In most cases, the mobile units are deployed at the request of communities affected by aircraft noise where there are no permanent noise measurement stations to provide data on current noise levels.

The majority of these measurements serve to provide one-time information on the current noise situation at a measurement location.

Aircraft noise monitoring

www.munich-airport.de

Fluglärm - Die Rolle der Psychoakustik

Die Diskussionen zum Thema Fluglärmbelastung und die damit einhergehende Bewertung weisen aufgrund gegenwärtiger Ereignisse in Frankfurt und Berlin eine besondere Brisanz auf.

Zu diesem aktuellen Anlass referierte der Geschäfts- führer der HEAD acoustics GmbH Prof. Dr. Klaus Genuit auf der 3. Experten- Lärmkonferenz des Landkreises Teltow-Fläming und des Landkreises Dahme-Spree- wald, nahe dem Flughafen Schönefeld, über spezielle Hörphänomene bei Fluglärm.

www.head-acoustics.de

Aviation noise - The role of psychoacoustics

The debate on aviation noise pollution and subsequent evaluations is particularly topical due to current events in Frankfurt and Berlin.

In view of these events, the managing director of HEAD acoustics GmbH, Prof. Dr. Klaus Genuit, gave a lecture on special aural phenomena related to aviation noise at the 3rd noise conference for experts arranged by the districts of Teltow- Fläming and Dahme-Spreewald near Schönefeld airport.

www.head-acoustics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文