Der nächste DLR-Parabelflug findet im September 2009 statt, dann zum vierten Mal vom Flughafen Köln-Bonn aus.
Das Flugmanöver während eines Parabelflugs
zum Bild
www.dlr.deThe next DLR parabolic flight campaign, the fourth one to use Cologne-Bonn Airport as its base, is scheduled to take place in September 2009.
Flight manoeuvre during a parabolic flight
zum Bild
www.dlr.deLoading the player …
Dreizehn Freiheitsgrade für einmalige Flugmanöver
Zusätzlich zur Steuerung der gemeinsamen Schlagfrequenz und der Verdrehung der einzelnen Flügel kommt in jedem der vier Flügel eine Amplitudensteuerung zum Einsatz.
www.festo.comLoading the player …
Thirteen degrees of freedom for unique flight manoeuvres
In addition to control of the shared flapping frequency and twisting of the individual wings, each of the four wings also features an amplitude controller.
www.festo.comDie größte technische Leistung aber ist, daß der Eurofighter mit einem vierfach-redundanten Flugkontrollsystem ausgestattet wurde.
Dieses System ermöglicht dem Flugzeug überhaupt zu fliegen und auch besonders schwierige Flugmanöver möglich zu machen.
Einziger Nachteil:
www.rlm.atThe most important technical advance however is a flight control system that has four backup systems.
The aircraft literally flies itself and makes it possible for the pilot to carry out very difficult flight maneuvers.
One drawback:
www.rlm.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.