Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Flussboden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufgrund des niedrigen Wasserstands der Saale musste die Gasturbine in Gernsheim auf ein Spezialbinnenschiff umgeschlagen werden, das eine Flussbefahrung auch bei extrem niedrigen Wasserpegeln ermöglicht.

An einigen seichten Stellen blieben nur wenige Zentimeter Platz zwischen Kiel und Flussboden.

Trotzdem konnte das Schiff ohne Zwischenfälle die Händelstadt erreichen und die Turbine konnte ihrem neuen Eigentümer, einem lokalen Heizkraftwerk, übergeben werden.

www.spedition-bohnet.de

Due to the low water level of the river Saale, the gas turbine had to be transshipped on a special barge, which enables water transports even in the case of low river stages.

Some points just left a space of a few centimeters between the keel and the river bed.

Nevertheless, the vessel reached the destination without any incidents and the turbine was handed over to its new owner, a regional heating plant.

www.spedition-bohnet.de

Erarbeitung von Besetzungsplänen und Berechnung von Futternormen

Absaugen von Schlammablagerungen auf Teich- und Flußböden mittels schwimmender Saugbagger

Beratung und Konsultation im Bereich Fischereigewerbe, Fischzucht und Gewässerschutz

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Processing of plans for stocking with fish and calculation of feed doses

Mud dredging in fish ponds and streams by floating suction dredger

Advisory and consultation activity in fish fishery, fish farming and water protection

www.rybnikarstvi-pohorelice.cz

Die Anlage ruht auf einem 96 Meter langen und 7 Meter breiten Ponton mit einem Gesamtgewicht von 150 Tonnen in der Mitte eines Seitenarms des Flusses „ Bug “.

Der Schwimmkörper ist zum Schutz der Technik gegen Treibeis und Kälte so konstruiert, dass er während der Winterzeit auf den Flussboden abgesenkt werden kann.

EMF Laserland realisierte das gesamte Projekt, von der Ideenskizze über Planung, Konzeption, Lieferung, Installation, Showproduktion und Inbetriebnahme in neun Monaten.

europe.avstumpfl.com

The system rests on a 96 metre long and 7 metre wide, 150 ton pontoon in the middle of a branch of the River Bug.

In order to protect the technology from drift ice and the cold, the floating installation is constructed so that it can be lowered to the bottom of the river in winter.

EMF Laserland realized the entire project from the initial sketches to planning, concept, delivery, installation, show production and start-up in just nine months.

europe.avstumpfl.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文