Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Formwerkzeug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Presseinformation ( Nr. VI ) 1.7.2010

Ein am Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS Dresden neu entwickeltes Verfahren ermöglicht es, Polymere bereits bei der Herstellung in einem Formwerkzeug mit einer leitfähigen, antistatischen Oberfläche zu versehen.

Transparente PMMA-Platte mit leitf&auml;higer Oberfl&auml;che <br/>© Fraunhofer IWS Dresden

www.iws.fraunhofer.de

Press release ( Nr. VI ) Jul 01, 2010

The Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology IWS Dresden presents a newly developed method which allows the addition of an electrical surface conductivity to polymers during the production or processing in a shape tool.

Transparent PMMA disc with electrical surface<br/>© Fraunhofer IWS Dresden

www.iws.fraunhofer.de

Pressemitteilung 23.9.2014

Mit Spritzgießverfahren lassen sich kostengünstig große Mengen an Kunststoffprodukten in hoher Qualität herstellen – allerdings nur, wenn die eingespritzte Kunststoffmasse das Formwerkzeug vollständig ausfüllt und das fertig abgeformte Bauteil keine Oberflächenfehler aufweist.

Darauf hat die Formentlüftung einen entscheidenden Einfluss.

www.ipt.fraunhofer.de

Press release Sep 23, 2014

The plastic injection molding process is used to manufacture large volumes of high quality, plastic products economically – however, this works only when the mass of plastic injected into the mold tool fills it completely to produce a finished part with no surface defects.

Mold venting is crucial in this context.

www.ipt.fraunhofer.de

Der Trick :

Anstatt das gesamte Formwerkzeug aufzuheizen – das abhängig vom Kunststoffteil immerhin bis zu einer halben Tonne und mehr wiegen kann –, wird nur noch die Werkzeugoberfläche erwärmt, die mit der Kunststoffschmelze in Berührung kommt.

Mikrometer dünne Schicht Möglich macht das eine Dünnschichtheizung.

www.iwm.fraunhofer.de

The trick is to avoid having to heat up the entire tool ;

these can weigh half a ton or even more depending on the plastic part being produced.All that is heated now is the surface of the tool that actually comes into contact with the plastic melt.

A micrometer-thin layer This is possible thanks to thin-film heating.

www.iwm.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文