Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Forschungserfolgen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Über die Grenzen der zwölf Fachbereiche hinweg tragen sechs Wissenschaftsschwerpunkte ( WSP ) - die Profilbereiche der Universität - die interdisziplinäre Verbundforschung.

Sie prägen mit ihren Forschungserfolgen die Wahrnehmung der Universität.

Das Zukunftskonzept verankert die Profilbereiche in der internationalen und nationalen Spitzenforschung.

www.uni-bremen.de

Collaborative interdisciplinary research in the six high-profile areas ( HPA ) of the University moves research beyond the borders of its twelve faculties.

HPA shape the perception of the University with their research successes.

The Institutional Strategy makes a major contribution towards anchoring these high-profile areas in the top league of international research.

www.uni-bremen.de

Doch die entsprechenden Verfahren sind kompliziert und teuer, können aber vor allem fehlerhafte Diagnosen liefern.

Der neue Nachweis ist Forschungserfolgen auf dem Gebiet der Glykomik ( Glycomics ) zu verdanken.

Die Glykomik widmet sich der Erforschung von Kohlehydraten, zu denen alle Zucker gehören, und ihrer Rolle in der Biologie.

www.mpg.de

The problem with these methods is that they are complex, expensive and slow - and, what ’ s more, they have a high failure rate.

The new method is a direct result of research successes in glycomics.

This field is dedicated to the study of carbohydrates, which includes all sugars, and their role in biology.

www.mpg.de

Die personalisierte Medizin verspricht einen breiten Nutzen.

Ob und wann dieser Nutzen bei den Patienten ankommt, das ist nicht nur eine Frage von Forschungserfolgen.

www.pfizer.de

Personalized medicine promises to benefit many.

Advances in research are not the only factors that determine if and when this promise will be fulfilled for patients.

www.pfizer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文