-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Frühlingsregen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wälder sind in dieser Jahreszeit mit Anemonen und Wildblumen bedeckt.
Frühlingsregen und Sonnenschein wechseln sich rasant über den Seen ab.
Das Wasser ist zwar immer noch kalt, aber für die ganz mutigen, vor allem nach einem Besuch in der heißen Sauna, lohnt sich ein Sprung ins kalte Nass.
www.visitfinland.comThe forests are carpeted with anemones and other wildflowers.
Spring rain and sunshine pass quickly over the lakes.
The water is still cold, but if you are brave, hot and steaming from the sauna, then you might fancy taking a quick dip.
www.visitfinland.comEtwa zwei lange Rollbilder.
Das eine, „Frühlingsregen auf dem Xiang-Fluss” von Xia Chang (ca.1388-1470) folgt dem Verlauf des Flusses über Felsen, Kurven und Stromschnellen hinweg.
Das andere, „Pflaumenblüten und Mondlicht” von Chen Lu (der zwischen 1436 und 1470 aktiv war) ist eine detaillierte Erkundung eines blühenden Obstgartens.
at.blouinartinfo.comBest of all are two long scrolls.
One of these, “Spring rain on the Xiang River” by Xia Chang (c. 1388-1470), follows the course of a stream past rocks, bends, and rapids.
The other, “Plum Blossoms and Moonlight” by Chen Lu (active 1436-49), takes us on a close-focus trip through the branches of an orchard in bloom.
at.blouinartinfo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.