Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Francken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Order Catalogue

Over several generations members of the Francken family of painters formed the backbone of Antwerp painting in the early baroque period.

A large panel by their most imminent representative, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ) was bequeathed to the Kunstmuseum Basel in 2004.

www.kunstmuseumbasel.ch

Katalog bestellen

Über mehrere Generationen hinweg bildeten Mitglieder der Malerfamilie Francken das Rückgrat der Antwerpener Kunstproduktion des Frühbarock.

Ein grossformatiges Gemälde ihres bedeutendsten Vertreters, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ), erhielt das Basler Kunstmuseum 2004 als Vermächtnis.

www.kunstmuseumbasel.ch

Thus, a long and careful restauration was necessary which has only now been completed, guaranteeing not only a more solid condition but also a more satisfactory visual appearance of the work.

The exhibition places this restored masterpiece by Frans Francken of 1632 in the context of other surprising discoveries.

www.kunstmuseumbasel.ch

Diese verbesserte nicht nur die Stabilität sondern auch die ästhetische Wirkung der Malerei erheblich.

Das wiedergewonnene Meisterwerk präsentiert die Ausstellung im Kontext weiterer Trouvaillen aus dem Œuvre des Malers.

www.kunstmuseumbasel.ch

Over several generations members of the Francken family of painters formed the backbone of Antwerp painting in the early baroque period.

A large panel by their most imminent representative, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ) was bequeathed to the Kunstmuseum Basel in 2004.

With his typical dedication to minute details, imagination and wit Frans Francken gives a lively account of the Adoration of the newborn Christchild by the Three Magi, introducing the powerful, light translucent brushwork characteristic of his late period.

www.kunstmuseumbasel.ch

Über mehrere Generationen hinweg bildeten Mitglieder der Malerfamilie Francken das Rückgrat der Antwerpener Kunstproduktion des Frühbarock.

Ein grossformatiges Gemälde ihres bedeutendsten Vertreters, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ), erhielt das Basler Kunstmuseum 2004 als Vermächtnis.

Mit Detailfreude, Phantasie und Witz schildert Frans Francken dort die Anbetung des Christuskindes durch die Weisen aus dem Morgenland in jener lockeren und schwungvollen Lasurmalerei, die für sein Spätwerk charakteristisch ist.

www.kunstmuseumbasel.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Katalog bestellen

Über mehrere Generationen hinweg bildeten Mitglieder der Malerfamilie Francken das Rückgrat der Antwerpener Kunstproduktion des Frühbarock.

Ein grossformatiges Gemälde ihres bedeutendsten Vertreters, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ), erhielt das Basler Kunstmuseum 2004 als Vermächtnis.

www.kunstmuseumbasel.ch

Order Catalogue

Over several generations members of the Francken family of painters formed the backbone of Antwerp painting in the early baroque period.

A large panel by their most imminent representative, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ) was bequeathed to the Kunstmuseum Basel in 2004.

www.kunstmuseumbasel.ch

Über mehrere Generationen hinweg bildeten Mitglieder der Malerfamilie Francken das Rückgrat der Antwerpener Kunstproduktion des Frühbarock.

Ein grossformatiges Gemälde ihres bedeutendsten Vertreters, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ), erhielt das Basler Kunstmuseum 2004 als Vermächtnis.

Mit Detailfreude, Phantasie und Witz schildert Frans Francken dort die Anbetung des Christuskindes durch die Weisen aus dem Morgenland in jener lockeren und schwungvollen Lasurmalerei, die für sein Spätwerk charakteristisch ist.

www.kunstmuseumbasel.ch

Over several generations members of the Francken family of painters formed the backbone of Antwerp painting in the early baroque period.

A large panel by their most imminent representative, Frans II. Francken ( 1581 – 1642 ) was bequeathed to the Kunstmuseum Basel in 2004.

With his typical dedication to minute details, imagination and wit Frans Francken gives a lively account of the Adoration of the newborn Christchild by the Three Magi, introducing the powerful, light translucent brushwork characteristic of his late period.

www.kunstmuseumbasel.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文