Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „frater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zwischen 1474 und 1476 wird Hugo van der Goes zudem als Dekan der Zunft geführt, was ebenso von der Wertschätzung des Malers kündet wie zahlreiche große Aufträge.

Dennoch wird Hugo van der Goes 1477, auf dem Zenit seiner Karriere, Laienbruder ( " frater conversus " ) im Roode Kloster bei Brüssel, einem Augustinerchorherrenstift der Windesheimer Kongregation.

www.kettererkunst.de

Between 1474 and 1476 Hugo van der Goes was mentioned as the gild ’ s dean, which, in addition to numerous commissions, delivers proof of his high regard.

But yet, in 1477, at the peak of his career, Hugo van der Goes became lay priest ( " frater conversus " ) at the Roode abbey near Brussels, a then Augustinian monastery of the Congregation of Windesheim.

www.kettererkunst.de

Verlobte Christi

Der Film porträtiert Frater Robert (21), einen Novizen im Dominikanerorden, und Schwester Gisela Johanna (35), eine Dominikanerschwester.

(2004)Mehr…

www.goethe.de

Committed to Christ

The film portrays 21 year old Brother Robert, a novice in the Dominican Order and Sister Gisela Johanna who is 35 and a Dominican nun.

(2004)More…

www.goethe.de

Nach der Wiedereroberung des Heiligen Landes hofften sie wohl, das Hospital nach Jerusalem verlegen zu können.

Die neue Hospitalsbruderschaft nannte sich daher " Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem " (fratres domus hospitalis sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem) .

www.deutscher-orden.de

After the recapture of the Holy Land, they probably hoped to relocate the hospital to Jerusalem.

This is why the new hospital brotherhood called itself " Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem " [ Teutonic Knights of St. Mary ’ s hospital in Jerusalem ] (fratres domus hospitalis sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem) .

www.deutscher-orden.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Between 1474 and 1476 Hugo van der Goes was mentioned as the gild ’ s dean, which, in addition to numerous commissions, delivers proof of his high regard.

But yet, in 1477, at the peak of his career, Hugo van der Goes became lay priest ( " frater conversus " ) at the Roode abbey near Brussels, a then Augustinian monastery of the Congregation of Windesheim.

www.kettererkunst.de

Zwischen 1474 und 1476 wird Hugo van der Goes zudem als Dekan der Zunft geführt, was ebenso von der Wertschätzung des Malers kündet wie zahlreiche große Aufträge.

Dennoch wird Hugo van der Goes 1477, auf dem Zenit seiner Karriere, Laienbruder ( " frater conversus " ) im Roode Kloster bei Brüssel, einem Augustinerchorherrenstift der Windesheimer Kongregation.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frater" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"frater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文