-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Frederiksborger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als das ein Jahr später dann doch der Fall war, bin ich wie eine Wilde mit Geld, Hänger und Bent ( als Berater und Übersetzer ) nach Dänemark gefahren und habe nach dem ersten Blick den Hengst sofort aufgeladen und ihn nach Deutschland geholt.
Regulus ist ein Frederiksborger mit wunderschönem Exterieur:
langer Schwanenhals – hoch angesetzt, kurzer kräftiger Rücken, schön gewinkelte Hinterhand und ein kleiner Ramskopf!
www.stefanie-staudinger.deWhen the owner changed his mind a year later I immediately raced to Denmark with money, trailer and Bent ( as advisor and translator ), and brought the stallion straight back to Germany after one look at him.
Regulus is a Frederiksborg horse with a beautiful exterior:
a long swan-like neck, a short strong back, nicely angled hindquarters and a little Roman nose.
www.stefanie-staudinger.deGitte als Dänin hält wie viele Ihre Landsleute nicht sehr viel von der heimischen Pferderasse.
Umso erstaunter war ich, als sie mich im Dezember 2001 anrief und von einem wunderschönen Frederiksborger Hengst erzählte, den sie auf einer Körung gesehen hatte.
Leider war dieser Rappe zunächst nicht zu verkaufen.
www.stefanie-staudinger.deLike so many of her countrymen, Gitte does not think too highly of Danish horses.
Hence I was all the more surprised when she called me in December 2001 and told me of a beautiful Frederiksborg stallion she had seen on a survey.
Unfortunately this black horse hadn’t been for sale at first.
www.stefanie-staudinger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.