-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Freibauern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Stellung der damaligen Juristen, die 3 Klassen der ländlichen Bevölkerung :
die Lehn- und Freibauern, die Leibeigenen und die gemeinen Bauern.
Die Bauern in der Neumark, Legungs- und Expulsionsrecht des Adels, die Entwicklung in Schwedisch-Pommern, die Lassiten.
www.rambow.deThe position of the former lawyers, the 3 Classes of the rural population :
The Lehn- and yeomen, The serfs and common farmers.
The farmers in the Neumark, Legungs- Expulsionsrecht and the nobility, development in Swedish Pomerania, the Lassiten.
www.rambow.deVerschärfung der bäuerlichen Unterthänigkeit seit dem 15. Jahrhundert mit Beschränkung der Freizügigkeit, dem Gesindezwangsdienst und des bäuerlichen Besitzrechtes.
Die Stellung der damaligen Juristen, die 3 Klassen der ländlichen Bevölkerung: die Lehn- und Freibauern, die Leibeigenen und die gemeinen Bauern.
Die Bauern in der Neumark, Legungs- und Expulsionsrecht des Adels, die Entwicklung in Schwedisch-Pommern, die Lassiten.
www.rambow.deCentury, with the restriction of the free movement, the servants of rural compulsory service and ownership rights.
The position of the former lawyers, the 3 Classes of the rural population:The Lehn- and yeomen, The serfs and common farmers.
The farmers in the Neumark, Legungs- Expulsionsrecht and the nobility, development in Swedish Pomerania, the Lassiten.
www.rambow.deAdams vs. Morozevich
Schwarz hat eine Dame und einen weit vorgerückten Freibauern.
Trotzdem ist nicht ganz klar, wie Schwarz seine Stellung weiter verbessern kann.
www.shredderchess.deAdams vs. Morozevich
Black has a queen and an advanced passed pawn.
Still it is not quite clear how black can further improve his position.
www.shredderchess.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.