Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In deinem Film geht es um den Traum absoluter Freiheit.

Könntest du dieses Freiheitsgefühl auf der Highline für uns Menschen mit Bodenhaftung näher beschreiben?

Kauft euch einfach eine Highline-Ausrüstung und spannt sie im nächsten Park auf.

Your film speaks about the dream of complete freedom.

Could you describe what that freedom feels like on the highline?

Buy a highline kit, go and set it up in your nearest park.

Deine einzige Verbindung zum festen Erdboden bleibt das 26 Millimeter breite Band unter deinen Füßen.

Das ist ein wirklich wahnsinniges Freiheitsgefühl, aber auch sehr desorientierend!

Als Filmemacher:

Your link to solid ground is a 26-millimetre sling under your feet.

It is an incredible sensation of freedom but also very destabilizing!

As a filmmaker:

Segway fahren im Montafon

Segway ® fahren bedeutet, ein neues Freiheitsgefühl zu erleben.

Ohne Anstrengung setzen Sie Ihre eigenen Körperbewegungen für eine sichere und stabile Fortbewegung ein.

( c ) Sporthotel Silvretta Nova

Riding a Segway ® means experiencing a new feeling of freedom.

Without exertion, you use your own body movements to control the safe and stable movement.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch