-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Freiheitssinn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Film porträtiert einen Muskelkranken, der über 40 Jahre in CH Behindertenheimen verbrachte.
Christoph Egglis grenzenloser Freiheitssinn, gesundheitsbedingte und wirtschaftliche Überlegungen brachten ihn nach Bali.
www.swissfilms.chThis film is the story of a man with a muscle disease who spent over 40 years in a Swiss home for the handicapped.
Both Christoph Eggli's boundless sense of independence and his health and financial considerations took him to Bali.
www.swissfilms.chUm seine Ziele zu erreichen, müsse der Schriftsteller das Wort erheben und darin frei von allen Mächten und Ideologien sein :
"Sind denn wir, die wir versuchen, das Leben schreibend zu bestehen, nicht vereidigt einer anderen Instanz, treu in einem andern Sinn, Zeugen einer andern und unbedingten, vom Wechsel der Könige und Kammern freien Freiheit?", appellierte er an den Freiheitssinn der Schriftsteller.
www.mfa.ethz.chIn order to achieve his goals, the author needed to speak out and be free from all powers and ideologies :
"After all, are we, who endeavour to get through life by writing, not sworn to another entity, true in another sense, witnesses to another absolute freedom, free from the changes of kings and chambers?" he said, appealing to the sense of freedom of authors.
www.mfa.ethz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.