-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fremdlüfter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zudem sind bei Asynchronmotoren auf der B-Seite Lüfter zur Eigenkonvektion montiert.
Unsere Synchronmotoren sind grundsätzlich ohne Fremdlüfter aufgebaut.
Die Verluste durch Lüfterreibung und den Luftwiderstand entfallen vollständig.
energiesparen.sew-eurodrive.deIn asynchronous motors, a fan is usually installed at the B end for cooling.
Our synchronous motors are always designed without forced cooling.
Losses due to fan friction and air resistance therefore do not occur.
energiesparen.sew-eurodrive.deDer Ventilator erhält einen direkten Netzanschluss und fördert somit die maximale Kühlluftmenge, um den Motor bei sämtlichen Drehzahlen vor Überhitzung zu schützen.
Die Fremdlüfter können in einem weitem Spannungsbereich gem. umseitiger technischer Daten betrieben werden.
www.lutz-jesco.comThe fan is fitted with a direct mains connection and thus delivers the maximum quantity of cooling air required to protect the motor at all speeds against overheating.
The external vents can be operated at a wide voltage range according to the technical data listed on page 2.
www.lutz-jesco.comDie Drehzahlregelung erfolgt durch einen Frequenzumrichter.
Um sicherzustellen, dass auch bei niedrigen Drehzahlen keine Beschädigung des Antriebsmotors entstehen kann, ist ein Fremdlüfter zu montieren.
www.lutz-jesco.comA frequency converter controls the speed.
To make sure that also low speeds the drive motor is not damaged, an external vent must be installed.
www.lutz-jesco.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.